{"id":9787,"date":"2024-02-01T10:00:00","date_gmt":"2024-02-01T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?p=9787"},"modified":"2025-11-24T11:32:54","modified_gmt":"2025-11-24T10:32:54","slug":"10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/","title":{"rendered":"10 dodatk\u00f3w w stylu mody lat 30, kt\u00f3re dodadz\u0105 stylizacji elegancji"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Moda_lat_30_%E2%80%93_jak_sie_wtedy_ubierano\" >Moda lat 30 \u2013 jak si\u0119 wtedy ubierano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Moda_damska_lata_30_%E2%80%93_wygladaj_kobieco_i_schludnie\" >Moda damska lata 30 \u2013 wygl\u0105daj kobieco i schludnie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Moda_meska_w_latach_30_%E2%80%93_nie_tylko_biale_koszule\" >Moda m\u0119ska w latach 30 \u2013 nie tylko bia\u0142e koszule<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Dodatki_w_modzie_damskiej_lat_30\" >Dodatki w modzie damskiej lat 30<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Ubrac_kobieca_sylwetke_w_stylu_lat_30\" >Ubra\u0107 kobiec\u0105 sylwetk\u0119 w stylu lat 30.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Dodatki_w_historii_mody_lat_30\" >Dodatki w historii mody lat 30.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Lata_30_moda_pelna_wdzieku_i_elegancji\" >Lata 30 moda pe\u0142na wdzi\u0119ku i elegancji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Moda_lat_30_%E2%80%93_oczaruj_wszystkich_pewnym_krokiem\" >Moda lat 30 \u2013 oczaruj wszystkich pewnym krokiem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#Moda_lat_30_%E2%80%93_modne_fryzury_i_makijaze\" >Moda lat 30 \u2013 modne fryzury i makija\u017ce<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Moda lat 30 stanowi fascynuj\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji dla projektant\u00f3w. Jest ona nieprzeci\u0119tnie wyrafinowana i dyskretnie komplementuje kobiec\u0105 sylwetk\u0119. Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146446\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/elegancka-biala-koszula-z-zabotem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/elegancka-biala-koszula-z-zabotem_5.jpg\" alt=\"Elegancka bia\u0142a koszula z \u017cabotem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Elegancka bia\u0142a koszula z \u017cabotem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146282\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kremowa-klasyczna-koszula-damska-o-prostym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kremowa-klasyczna-koszula-damska-o-prostym-fasonie_2.jpg\" alt=\"Kremowa klasyczna koszula damska o prostym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kremowa klasyczna koszula damska o prostym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146315\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/jasna-koszula-z-modalu-w-delikatne-paski?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/jasna-koszula-z-modalu-w-delikatne-paski.jpg\" alt=\"Jasna koszula z modalu w delikatne paski\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Jasna koszula z modalu w delikatne paski<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moda_lat_30_%E2%80%93_jak_sie_wtedy_ubierano\"><\/span>Moda lat 30 \u2013 jak si\u0119 wtedy ubierano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lata 30. to okres wyj\u0105tkowy zar\u00f3wno w modzie wieczorowej, jak tej na co dzie\u0144. Z jednej strony jest to czas powszechnych niedobor\u00f3w, b\u0119d\u0105cych nast\u0119pstwem kryzysu gospodarczego, kt\u00f3ry odbi\u0142 si\u0119 szerokim echem w ka\u017cdej dziedzinie \u017cycia. Z drugiej strony jest to okres kontynuuj\u0105cy emancypacj\u0119 kobiet i wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 w zakresie ubioru. Pojawiaj\u0105 si\u0119 sztuczne tkaniny i wysokiej klasy barwniki, a produkcja odzie\u017cy jest prowadzona na bardziej masow\u0105 skal\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Lata 30 s\u0105 pe\u0142ne kontrast\u00f3w, kt\u00f3re robi\u0105 wra\u017cenie. \u00d3wczesna moda bardziej ni\u017c ta aktualna rozdziela str\u00f3j na co dzie\u0144 od tego przeznaczonego na przyj\u0119cia. Codzienny str\u00f3j odznacza si\u0119 du\u017c\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105 i prostymi fasonami, w pewnej mierze wzoruj\u0105c si\u0119 na m\u0119skich ubraniach. Moda kobieca lata 30 na wiecz\u00f3r jest bardziej finezyjna, a nawet widowiskowa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moda_damska_lata_30_%E2%80%93_wygladaj_kobieco_i_schludnie\"><\/span>Moda damska lata 30 \u2013 wygl\u0105daj kobieco i schludnie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Moda lat 30 przynosi sporo zmian. Lansowana w poprzednim dziesi\u0119cioleciu sylwetka ch\u0142opczycy o w\u0105skich biodrach i niedu\u017cych piersiach ust\u0105pi\u0142a figurze wysmuk\u0142ej, lecz posiadaj\u0105cej delikatnie zaznaczon\u0105 tali\u0119, biust i pup\u0119. W garderobie \u00f3wczesnej elegantki kr\u00f3lowa\u0142y garsonki z\u0142o\u017cone z w\u0105skiej sp\u00f3dnicy do po\u0142owy \u0142ydki i dopasowanego w talii \u017cakietu z poduszkami w ramionach.<\/p>\n\n\n\n<p>Kobiety w latach 30 cz\u0119sto nosi\u0142y tak\u017ce znane nam z \u017curnali dopasowane sukienki, kt\u00f3re dodawa\u0142y sylwetce smuk\u0142o\u015bci. Popularne by\u0142y tak\u017ce kreacje z ko\u0142nierzykiem i delikatnie zbluzowan\u0105 g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105, kt\u00f3rej towarzyszy\u0142y cienki pasek z tej samej tkaniny oraz rozkloszowana od wysoko\u015bci kolan sp\u00f3dnica.<\/p>\n\n\n\n<p>Moda lat 30 to tak\u017ce pastelowe tonacje, wylansowane przez Coco Chanel mi\u0119kkie dzianiny, romantyczne koronkowe wstawki i pe\u0142ne kobieco\u015bci kwiatowe motywy. Zamiast sukienki coraz wi\u0119cej pa\u0144 stawia\u0142o r\u00f3wnie\u017c na spodnie z wysokim stanem i szerokimi nogawkami<\/p>\n\n\n\n<p>Wieczorowa moda lat 30 to natomiast d\u0142ugie suknie \u2013 si\u0119gaj\u0105ce samej ziemi lub kostek. Najcz\u0119\u015bciej s\u0105 one krojone ze skosu, kt\u00f3ry uwydatnia kobiec\u0105 sylwetk\u0119, podobnie jak modne dekolty z ty\u0142u. Pos\u0105gowy styl kreacji podkre\u015bla\u0142y drapowania oraz po\u0142ysk modnych w\u00f3wczas satyny i lamy.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147651\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarne-spodnico-spodnie-ze-szlufkami-i-gumka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarne-spodnico-spodnie-ze-szlufkami-i-gumka_1.jpg\" alt=\"Czarne sp\u00f3dnico-spodnie ze szlufkami i gumk\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarne sp\u00f3dnico-spodnie ze szlufkami i gumk\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147654\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/luzne-bezowe-spodnie-z-tkaniny-tencel?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/luzne-bezowe-spodnie-z-tencelu-na-lato_1.jpg\" alt=\"Lu\u017ane be\u017cowe spodnie z tkaniny tencel\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Lu\u017ane be\u017cowe spodnie z tkaniny tencel<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147720\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/proste-luzne-spodnie-na-lato-w-kolorze-denim?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/proste-luzne-spodnie-na-lato-w-kolorze-denim.jpg\" alt=\"Proste lu\u017ane spodnie na lato w kolorze denim\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Proste lu\u017ane spodnie na lato w kolorze denim<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moda_meska_w_latach_30_%E2%80%93_nie_tylko_biale_koszule\"><\/span>Moda m\u0119ska w latach 30 \u2013 nie tylko bia\u0142e koszule<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dla m\u0119\u017cczyzn ikon\u0105 stylu byli gwiazdorzy tej miary, co Clark Gable oraz Gary Cooper. W m\u0119skich ubraniach prym wiod\u0142y \u015bwietnie uszyte garnitury z we\u0142ny w kolorach br\u0105zowym, granatowym lub szarym.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwurz\u0119dowe marynarki z poszerzonymi ramionami, bia\u0142a koszula, krawat oraz do\u015b\u0107 szerokie spodnie sk\u0142ada\u0142y si\u0119 na codzienny wizerunek d\u017centelmena z lat 30. XX wieku. W garderobie modnych pan\u00f3w pojawia\u0142y si\u0119 te\u017c spodnie z kantem i mankietami oraz marynarki w krat\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wielkim balu lub przy wyj\u015bciu do opery nieodzowny by\u0142 frak, cylinder oraz eleganckie buty z lakierowanej sk\u00f3rki. Moda lat 30 na nieco mniej uroczyste wyj\u015bcia pozwala na za\u0142o\u017cenie smokingu, czyli spodni z jedwabnym lampasem i marynarki z at\u0142asowym ko\u0142nierzem o szalowej formie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodatki_w_modzie_damskiej_lat_30\"><\/span>Dodatki w modzie damskiej lat 30<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby przemyci\u0107 do swoich stylizacji powiew retro, nie musisz tworzy\u0107 kompletnych outfit\u00f3w, jakie mog\u0142yby nosi\u0107 kobiety w latach 30. O ile nie zajmujesz si\u0119 rekonstrukcj\u0105 historyczn\u0105 lub nie wybierasz si\u0119 na tematyczne przyj\u0119cie, lepszym rozwi\u0105zaniem b\u0119dzie w\u0142\u0105czenie do swoich stylizacji pojedynczego elementu charakterystycznego dla tamtego okresu.<\/p>\n\n\n\n<p>Szerokie spodnie z wysokim stanem, garsonki z\u0142o\u017cone ze sp\u00f3dnicy z kontrafa\u0142d\u0105 z ty\u0142u i taliowanej marynarki, szyta ze skosu suknia z odkrytymi ramionami albo damskie garnitury w odcieniach grafitu lub tabaki nawi\u0105zuj\u0105 do stylu lat 30, nie tworz\u0105c dysonansu z aktualn\u0105 estetyk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze innym, i polecanym przez wielu stylist\u00f3w, pomys\u0142em jest postawienie na ciekawe akcesoria i detale, jakimi wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 moda lat 30. Nie od dzi\u015b przecie\u017c wiadomo, \u017ce dodatki w du\u017cej mierze decyduj\u0105 o tym, czy stylizacja jest udana i jaki w\u0142a\u015bciwie jest jej charakter. Zobacz zatem, kt\u00f3re z nich warto mie\u0107 na uwadze, wplataj\u0105c do stroju trendy z czas\u00f3w poprzedzaj\u0105cych wybuch II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147562\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/klasyczny-smietankowy-zakiet-z-zapieciem-na-jeden-guzik?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/klasyczny-smietankowy-zakiet-z-zapieciem-na-jeden-guzik_1.jpg\" alt=\"Klasyczny \u015bmietankowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na jeden guzik\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Klasyczny \u015bmietankowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na jeden guzik<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147450\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/seledynowy-krotki-zakiet-zapinany-na-haftke?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/seledynowy-krotki-zakiet-zapinany-na-haftke_3.jpg\" alt=\"Seledynowy kr\u00f3tki \u017cakiet zapinany na haftk\u0119\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Seledynowy kr\u00f3tki \u017cakiet zapinany na haftk\u0119<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147475\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bawelniana-prosta-marynarka-z-linii-bialcon-art?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bawelniana-prosta-marynarka-z-linii-bialcon-art_1.jpg\" alt=\"Bawe\u0142niana prosta marynarka z linii Bialcon Art\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Bawe\u0142niana prosta marynarka z linii Bialcon Art<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubrac_kobieca_sylwetke_w_stylu_lat_30\"><\/span>Ubra\u0107 kobiec\u0105 sylwetk\u0119 w stylu lat 30.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Bufiaste r\u0119kawki<\/strong> \u2013 moda lat 30 podkre\u015bla\u0142a ramiona, nie dziwi wi\u0119c ogromna popularno\u015b\u0107 r\u0119kaw\u00f3w pe\u0142nych obj\u0119to\u015bci. Kr\u00f3tkie bufiaste r\u0119kawy gigot oraz marszczenia na ramionach s\u0105 typowe dla omawianego okresu w historii mody, szczeg\u00f3lnie je\u015bli towarzysz\u0105 im dopasowane suknie, \u015bwietnie kontrastuj\u0105ce z bardziej rozbudowanymi r\u0119kawkami.<\/p>\n\n\n\n<p>Bufiaste r\u0119kawy wyst\u0119powa\u0142y raczej w codziennych strojach. Na wiecz\u00f3r bardziej po\u017c\u0105dan\u0105 opcj\u0105 by\u0142y natomiast sukienki z ods\u0142oni\u0119tymi ramionami lub bogato zdobione motyle r\u0119kawki harmonizuj\u0105ce z bia\u0142ymi zwiewnymi sukniami z organdyny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Futrzane pelerynki i etole<\/strong> noszono tak\u017ce na co dzie\u0144, ale jeszcze lepiej uzupe\u0142nia\u0142y wieczorowe suknie, szczeg\u00f3lnie te z uwielbianymi przez Panie g\u0142\u0119bokimi dekoltami. Br\u0105zowe, srebrne lub kremowe <em>sortie<\/em> i inne futrzane okrycia wierzchnie stanowi\u0142y symbol wysokiego statusu spo\u0142ecznego, a w po\u0142\u0105czeniu z satynowym materia\u0142em sukienki emanowa\u0142y ol\u015bniewaj\u0105cym luksusem na miar\u0119 gwiazd Hollywoodu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak moda lat 30 mo\u017ce inspirowa\u0107 w tym zakresie? Je\u015bli chcesz stworzy\u0107 retro look, wybieraj\u0105c si\u0119 na przyj\u0119cie, bez problemu znajdziesz mn\u00f3stwo ciekawych narzutek z futra syntetycznego, kt\u00f3re jest mi\u0119kkie w dotyku i wpisuje si\u0119 we wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 mod\u0119.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147652\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy_2.jpg\" alt=\"Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147655\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana_2.jpg\" alt=\"Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147721\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/luzna-oryginalna-tunika-z-troczkami-w-rekawach?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/luzna-oryginalna-tunika-z-troczkami-w-rekawach_1.jpg\" alt=\"Lu\u017ana oryginalna tunika z troczkami w r\u0119kawach\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Lu\u017ana oryginalna tunika z troczkami w r\u0119kawach<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodatki_w_historii_mody_lat_30\"><\/span>Dodatki w historii mody lat 30.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Szykowne kapelusze<\/strong> to nieod\u0142\u0105czny atrybut kobiety w latach 30. W mod\u0119 wpisuj\u0105 si\u0119 niedu\u017ce kapelusze o formie klosza, modne s\u0105 tak\u017ce inne fasony kapelusik\u00f3w lub berety wsp\u00f3\u0142graj\u0105ce z reszt\u0105 stylizacji. Zar\u00f3wno jedne, jak i drugie cz\u0119sto nosi si\u0119 w lekko przekrzywiony spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyst\u0119puj\u0105ca w filmach i kabarecie Marlena Dietrich prezentowa\u0142a si\u0119 natomiast w odwa\u017cnej stylizacji, w sk\u0142ad kt\u00f3rej wchodzi\u0142 cylinder noszony z bia\u0142\u0105 koszul\u0105 i smokingiem. Popularnym wyborem s\u0105 jedwabne turbany, znane jeszcze z poprzedniej dekady. Panowie nie rozstaj\u0105 si\u0119 natomiast m.in. z kaszkietami oraz kapeluszami fedora i homburg.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bi\u017cuteria w stylu lat 30<\/strong> \u2013 czy wiesz, jaka by\u0142a? Kryzys gospodarczy mia\u0142 ogromny wp\u0142yw na bi\u017cuteri\u0119, w kt\u00f3rej coraz cz\u0119\u015bciej stosowano sztuczne materia\u0142y, takie jak na przyk\u0142ad bakelit, cyrkonie imituj\u0105ce brylanty lub pokryte emali\u0105 szk\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 30 kobiety nadal ch\u0119tnie si\u0119gaj\u0105 po sztuczne per\u0142y w stylu Coco Chanel. Kszta\u0142ty bi\u017cuteryjnych drobiazg\u00f3w cz\u0119sto przybiera\u0142y geometryczne kszta\u0142ty kwadrat\u00f3w i prostok\u0105t\u00f3w, odzwierciedlaj\u0105c styl Art d\u00e9co, kt\u00f3ry w\u00f3wczas w pe\u0142ni si\u0119 rozwin\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Moda lat 30 ci\u0105gle inspiruje w zakresie bi\u017cuterii. W omawianym okresie ceniono te\u017c motywy kwiatowe oraz symbole gwiazd i ksi\u0119\u017cyc\u00f3w misternie wysadzanych kryszta\u0142ami. Has\u0142em przewodnim dla jubiler\u00f3w tamtego okresu by\u0142 uwielbiany przez gwiazdy srebrnego ekranu mocny po\u0142ysk, st\u0105d d\u0142ugie &#8222;diamentowe&#8221; kolczyki, proste b\u0142yszcz\u0105ce bransoletki i g\u0119sto wysadzane sztrasami grzebienie zdobi\u0105ce w\u0142osy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lata_30_moda_pelna_wdzieku_i_elegancji\"><\/span>Lata 30 moda pe\u0142na wdzi\u0119ku i elegancji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Pierzaste boa i wyko\u0144czenia z pi\u00f3r <\/strong>s\u0105 tym, co kocha moda damska na ca\u0142ym \u015bwiecie, a pierzaste dodatki sta\u0142y si\u0119 aktualnie bardzo trendy. Historia mody prezentuje mn\u00f3stwo sukienek i dodatk\u00f3w obszytych pi\u00f3rami o zr\u00f3\u017cnicowanej strukturze. Pierzaste kreacje podkre\u015bla\u0142y gracj\u0119 poruszaj\u0105cych si\u0119 w nich dam, dodaj\u0105c im splendoru.<\/p>\n\n\n\n<p>Moda lat 30 to tak\u017ce cenne pi\u00f3ra strusia i marabuta. Zdobi\u0142y one \u00f3wczesne wyj\u015bciowe pelerynki, si\u0119gaj\u0105ce talii narzutki, wystawne ko\u0142nierze oraz by\u0142y doczepiane do r\u0119kaw\u00f3w balowych sukni. Aby u\u015bwiadomi\u0107 sobie, jakie pi\u00f3ra by\u0142y w modzie w latach 30, warto spojrze\u0107 na Joan Crawford z pi\u00f3rami wok\u00f3\u0142 szyi lub Marlen\u0119 Dietrich pozuj\u0105c\u0105 w spektakularnym pierzastym boa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koronkowy ko\u0142nierzyk<\/strong> \u2013 historia mody odnotowuje jego obecno\u015b\u0107 w ubiorze o wiele, wiele wcze\u015bniej, jednak kreatorzy mody z czas\u00f3w mi\u0119dzywojennych szczeg\u00f3lnie upodobali sobie ten element stroju. Dlatego te\u017c cz\u0119sto zobaczysz go na reprodukcjach z kategorii &#8222;moda lat 30&#8221;. Najcz\u0119\u015bciej ko\u0142nierzyk mo\u017cna by\u0142o dopina\u0107 do stroju, rzadziej by\u0142 on przyszyty na sta\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ko\u0142nierzyki z koronki mia\u0142y r\u00f3\u017cne kszta\u0142ty i najcz\u0119\u015bciej by\u0142y bia\u0142e lub kremowe, dzi\u0119ki czemu roz\u015bwietla\u0142y ubrania w ciemnym lub stonowanym kolorze. Nierzadko popularne w latach 30 damskie ko\u0142nierzyki pracowicie szyde\u0142kowano wed\u0142ug zamieszczanych w \u017curnalach wzor\u00f3w. Jasne koronkowe ko\u0142nierzyki by\u0142y pono\u0107 najbardziej cenione przez dojrza\u0142e kobiety, poniewa\u017c optycznie roz\u015bwietla\u0142y i odm\u0142adza\u0142y twarz.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147308\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bluzka-z-delikatnej-koronki-w-odcieniu-zgaszonego-rozu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bluzka-z-delikatnej-koronki-w-odcieniu-zgaszonego-rozu_2.jpg\" alt=\"Bluzka z delikatnej koronki w odcieniu zgaszonego r\u00f3\u017cu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Bluzka z delikatnej koronki w odcieniu zgaszonego r\u00f3\u017cu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147312\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/prosta-biala-bluzka-z-bawelnianej-koronki?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/prosta-biala-bluzka-z-bawelnianej-koronki_4.jpg\" alt=\"Prosta bia\u0142a bluzka z bawe\u0142nianej koronki\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Prosta bia\u0142a bluzka z bawe\u0142nianej koronki<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147213\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarny-transparenty-polgolf-z-koronki?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=010224\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarny-transparenty-polgolf-z-koronki_5.jpg\" alt=\"Czarny transparenty p\u00f3\u0142golf z koronki\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarny transparenty p\u00f3\u0142golf z koronki<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moda_lat_30_%E2%80%93_oczaruj_wszystkich_pewnym_krokiem\"><\/span>Moda lat 30 \u2013 oczaruj wszystkich pewnym krokiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Stylowe po\u0144czochy <\/strong>\u2013lata 30 moda damska nie istnieje bez po\u0144czoch, w\u00f3wczas wykonywanych g\u0142\u00f3wnie z jedwabiu i dopinanych do pasa.<\/p>\n\n\n\n<p>Wraz z ko\u0144cem omawianego okresu na rynku pojawi\u0142 si\u0119 nylon, a wraz z nim dost\u0119pne sta\u0142y si\u0119 bardziej wytrzyma\u0142e nylonowe po\u0144czochy o lekkim po\u0142ysku. Posiada\u0142y one biegn\u0105cy z ty\u0142u szew, kt\u00f3ry wynika\u0142 z tradycyjnego procesu \u0142\u0105czenia po\u0144czochy. Warto jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce pionowa linia optycznie wyd\u0142u\u017ca\u0142a nogi i przyci\u0105ga\u0142a spojrzenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli ch\u0119tnie nosisz rajstopy, by\u0107 mo\u017ce zechcesz poczu\u0107 si\u0119 szykownie, od czasu do czasu zamieniaj\u0105c je na po\u0144czochy ze szwem? Wygl\u0105daj\u0105 w nich \u015bwietnie Panie o ka\u017cdym typie sylwetki i to niezale\u017cnie od tego, czy moda lat 30 to ich ulubiony styl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dwukolorowe oksfordki lub cz\u00f3\u0142enka <\/strong>\u2013 po raz pierwszy moda m\u0119ska odnotowuje pojawienie si\u0119 ich w XIX wieku; w\u00f3wczas uszyte z kontrastuj\u0105cych kolorem sk\u00f3r obuwie by\u0142o przeznaczone dla graczy w krykieta.<\/p>\n\n\n\n<p>W latach 20 XX wieku bia\u0142o-czarne buty nie cieszy\u0142y si\u0119 jednak s\u0142aw\u0105, poniewa\u017c by\u0142y uwielbiane przez dandys\u00f3w. Dobre imi\u0119 kontrastowym oksfordkom przywr\u00f3ci\u0142 dopiero sam Edward, ksi\u0105\u017c\u0119 Walii, kt\u00f3ry cz\u0119sto zak\u0142ada\u0142 na takie buty na sportowe wydarzenia, a by\u0142o to w latach 30 XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Na fali nowej popularno\u015bci spektator\u00f3w, bo tak nazywa si\u0119 ten model, zapragn\u0119\u0142y go tak\u017ce kobiety i ju\u017c wkr\u00f3tce pojawi\u0142y si\u0119 dwukolorowe cz\u00f3\u0142enka na obcasie. Je\u015bli chcesz, by moda lat 30 zawita\u0142a do Twojej garderoby, przydadz\u0105 Ci si\u0119 w\u0142a\u015bnie dwukolorowe buty, kt\u00f3re (dzi\u0119ki wizerunkowi Al Capone) bywaj\u0105 okre\u015blane tak\u017ce jako caponki. Mo\u017cesz nosi\u0107 je do szerokich spodni z wysok\u0105 tali\u0105, do sp\u00f3dnicy midi i dzianinowego golfu. R\u00f3wnie dobrze mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 bia\u0142e koszule, kuloty i czarno bia\u0142e buty spectator.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moda_lat_30_%E2%80%93_modne_fryzury_i_makijaze\"><\/span>Moda lat 30 \u2013 modne fryzury i makija\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Fryzura<\/strong> <strong>na lata 30<\/strong> to szalenie wa\u017cny dodatek do stylizacji retro lata 30 moda. Oryginalnie wzorcem tak\u017ce w tej kwestii by\u0142y \u00f3wczesne ikony mody, jakimi by\u0142y wyst\u0119puj\u0105ce na srebrnym ekranie gwiazdy. Aktorka Jean Harlow oczarowa\u0142a publik\u0119 jasnym kolorem pukli, przez co platynowy blond sta\u0142 si\u0119 najbardziej po\u017c\u0105danym odcieniem fryzury. Nieco d\u0142u\u017csze od tych z poprzedniej dekady w\u0142osy uk\u0142adano w misternie wyrze\u017abione fale \u2013 takie uczesanie by\u0142o wtedy w modzie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Makija\u017c i moda lat 30<\/strong> id\u0105 w parze, czemu sprzyja\u0142a wi\u0119ksza dost\u0119pno\u015b\u0107 kolorowych kosmetyk\u00f3w. Pomalowane na ciemnoczerwono usta z zaznaczonym \u0142ukiem Kupidyna, wykonane kredk\u0105 kreski na powiekach pomalowanych szarymi, br\u0105zowymi, b\u0142\u0119kitnymi, fioletowymi lub zielonkawymi cieniami, podkre\u015blone tuszem w kamieniu rz\u0119sy oraz do\u015b\u0107 cienkie \u0142uki brwiowe tworz\u0105 &#8222;makija\u017c na lata 30&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie mamy w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce lata 30 moda i trendy z minionych epok to tematy, kt\u00f3re warto pozna\u0107 nieco bli\u017cej. Pe\u0142ne wdzi\u0119ku dodatki z tego okresu to idealna propozycja dla kobiet znaj\u0105cych si\u0119 na modzie i uwielbiaj\u0105cych si\u0119 ni\u0105 bawi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moda lat 30 stanowi fascynuj\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji dla projektant\u00f3w. Jest ona nieprzeci\u0119tnie wyrafinowana i dyskretnie komplementuje kobiec\u0105 sylwetk\u0119. Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro. Moda lat 30 \u2013 jak si\u0119 wtedy ubierano? Lata 30. to okres wyj\u0105tkowy zar\u00f3wno w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":9793,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10,14],"tags":[],"class_list":["post-9787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-stylistki","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 dodatk\u00f3w w stylu lat 30., kt\u00f3re dodadz\u0105 elegancji \u2013 Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"headline\":\"10 dodatk\u00f3w w stylu mody lat 30, kt\u00f3re dodadz\u0105 stylizacji elegancji\",\"datePublished\":\"2024-02-01T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T10:32:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/\"},\"wordCount\":2081,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg\",\"articleSection\":[\"Porady Stylistki\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/\",\"name\":\"10 dodatk\u00f3w w stylu lat 30., kt\u00f3re dodadz\u0105 elegancji \u2013 Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-01T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T10:32:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg\",\"width\":960,\"height\":850,\"caption\":\"Wizualizacja kobiety w czarnym, kr\u00f3tkim swetrze typu shaggy z d\u0142ugim r\u0119kawem, idealnym na wiecz\u00f3r\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady Stylistki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/porady-stylistki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"10 dodatk\u00f3w w stylu mody lat 30, kt\u00f3re dodadz\u0105 stylizacji elegancji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\",\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\"},\"description\":\"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/daria.woszczatynska\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/daria-woszczatynska-przybylska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 dodatk\u00f3w w stylu lat 30., kt\u00f3re dodadz\u0105 elegancji \u2013 Bialcon","description":"Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/"},"author":{"name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"headline":"10 dodatk\u00f3w w stylu mody lat 30, kt\u00f3re dodadz\u0105 stylizacji elegancji","datePublished":"2024-02-01T09:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T10:32:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/"},"wordCount":2081,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg","articleSection":["Porady Stylistki","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/","name":"10 dodatk\u00f3w w stylu lat 30., kt\u00f3re dodadz\u0105 elegancji \u2013 Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg","datePublished":"2024-02-01T09:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T10:32:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"description":"Dowiedz si\u0119, jakie dodatki wiod\u0142y prym w kobiecej modzie lat 30 i wple\u0107 je w swoje stylizacje, dodaj\u0105c im nutk\u0119 intryguj\u0105cego retro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Projekt-bez-nazwy-19.jpg","width":960,"height":850,"caption":"Wizualizacja kobiety w czarnym, kr\u00f3tkim swetrze typu shaggy z d\u0142ugim r\u0119kawem, idealnym na wiecz\u00f3r"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/10-dodatkow-w-stylu-mody-lat-30-ktore-dodadza-stylizacji-elegancji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porady Stylistki","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/porady-stylistki\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"10 dodatk\u00f3w w stylu mody lat 30, kt\u00f3re dodadz\u0105 stylizacji elegancji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760","name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska"},"description":"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/daria.woszczatynska\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/daria-woszczatynska-przybylska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9787"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11779,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9787\/revisions\/11779"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}