{"id":9406,"date":"2023-10-19T10:00:00","date_gmt":"2023-10-19T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?p=9406"},"modified":"2025-11-24T10:30:18","modified_gmt":"2025-11-24T09:30:18","slug":"jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/","title":{"rendered":"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Spodnie_na_szerokie_uda_%E2%80%93_fason_ma_znaczenie\" >Spodnie na szerokie uda \u2013 fason ma znaczenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Spodnie_palazzo_%E2%80%93_wyrownaja_proporcje_sylwetki\" >Spodnie palazzo \u2013 wyr\u00f3wnaj\u0105 proporcje sylwetki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Spodnie_damskie_typu_marchewy_%E2%80%93_czy_pasuja_gruszkom\" >Spodnie damskie typu marchewy \u2013 czy pasuj\u0105 gruszkom?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Jakich_spodni_nie_nosic_w_przypadku_grubych_ud\" >Jakich spodni nie nosi\u0107 w przypadku grubych ud?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Masywne_uda_to_nie_problem_Spodnie_kuloty\" >Masywne uda to nie problem! Spodnie kuloty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Jakie_jeansy_damskie_na_masywne_uda\" >Jakie jeansy damskie na masywne uda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Modele_jeansow_idealnych_dla_grubych_ud\" >Modele jeans\u00f3w idealnych dla grubych ud<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Eleganckie_spodnie_dla_figury_gruszki\" >Eleganckie spodnie dla figury gruszki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Stawiaj_na_spodnie_z_szerokimi_nogawkami\" >Stawiaj na spodnie z szerokimi nogawkami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#Spodnie_na_szerokie_uda_w_zasiegu_reki\" >Spodnie na szerokie uda w zasi\u0119gu r\u0119ki<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Chcesz wiedzie\u0107, jakie spodnie pasuj\u0105 do sylwetki z szerokimi biodrami i masywnymi udami? Je\u015bli jeste\u015b typow\u0105 gruszk\u0105, znalezienie idealnej pary spodni mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem. Ch\u0119tnie Ci w tym pomo\u017cemy, dzi\u0119ki czemu misja sko\u0144czy si\u0119 sukcesem. Odkryj fasony spodni, w kt\u00f3rych kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci nabior\u0105 perfekcyjnych proporcji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spodnie_na_szerokie_uda_%E2%80%93_fason_ma_znaczenie\"><\/span>Spodnie na szerokie uda <strong>\u2013<\/strong> fason ma znaczenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gruszka posiada w\u0105skie ramiona i niedu\u017cy biust, a jej chlub\u0105 jest p\u0142aski brzuch i wyra\u017anie zaznaczone wci\u0119cie w talii. Taka sylwetka w g\u00f3rnych partiach cia\u0142a jest drobna, za to jej dolne cz\u0119\u015bci s\u0105 bardziej rozbudowane. Niestety, masywne uda i biodra optycznie obci\u0105\u017caj\u0105 doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, co staje si\u0119 jeszcze bardziej widoczne poprzez kontrast ze szczup\u0142\u0105 g\u00f3r\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach gruszki nosz\u0105 bluzki i spodnie w znacznie r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 od siebie rozmiarach, a i tak nie zawsze osi\u0105gaj\u0105 korzystny wizualnie efekt. Dysproporcje sylwetki i grubsze uda mo\u017cna jednak \u0142atwo skorygowa\u0107 odpowiednim strojem, kt\u00f3ry pozwoli ukry\u0107 masywne nogi, przyci\u0105gaj\u0105c uwag\u0119 do atut\u00f3w figury.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147688\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/letnia-luzna-bluzka-w-brazowe-kwiaty?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/letnia-luzna-bluzka-w-brazowe-kwiaty_1.jpg\" alt=\"Letnia lu\u017ana bluzka w br\u0105zowe kwiaty\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Letnia lu\u017ana bluzka w br\u0105zowe kwiaty<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147505\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/codzienna-wygodna-narzutka-z-brazowej-dzianiny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/codzienna-wygodna-narzutka-z-brazowej-dzianiny_4.jpg\" alt=\"Codzienna wygodna narzutka z br\u0105zowej dzianiny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Codzienna wygodna narzutka z br\u0105zowej dzianiny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147517\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kremowa-wiskozowa-bluzka-ze-stylowym-wiazaniem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kremowa-wiskozowa-bluzka-ze-stylowym-wiazaniem_1.jpg\" alt=\"Kremowa wiskozowa bluzka ze stylowym wi\u0105zaniem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kremowa wiskozowa bluzka ze stylowym wi\u0105zaniem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spodnie_palazzo_%E2%80%93_wyrownaja_proporcje_sylwetki\"><\/span>Spodnie palazzo <strong>\u2013<\/strong> wyr\u00f3wnaj\u0105 proporcje sylwetki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kwestia masywnych ud sp\u0119dza Ci sen z powiek? Przekonaj si\u0119, \u017ce b\u0119dziesz pi\u0119knie wygl\u0105da\u0107, wybieraj\u0105c rozkloszowane sukienki i sp\u00f3dnice. Na tej samej zasadzie zadzia\u0142aj\u0105 d\u0142ugie spodnie z szerokimi nogawkami, kt\u00f3re s\u0105 niezast\u0105pione przy typie sylwetki gruszka. W\u015br\u00f3d fason\u00f3w spodni zapewniaj\u0105cych atrakcyjny look i wysoki komfort noszenia nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 spodni palazzo.<\/p>\n\n\n\n<p>Szykowne spodnie palazzo posiadaj\u0105 nogawki szerokie na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci, swobodnie op\u0142ywaj\u0105ce nogi oraz tuszuj\u0105ce masywne uda i biodra. W kolekcji Bialcon bez problemu znajdziesz spodnie w\u0142a\u015bnie o tym kroju. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 spodni palazzo posiada wysok\u0105 tali\u0119, dzi\u0119ki czemu pi\u0119knie podkre\u015bla atuty gruszki.<\/p>\n\n\n\n<p>Szerokie uda jakie spodnie? Fason palazzo rewelacyjnie maskuje masywne uda. Uszyte z delikatnych, zwiewnych materia\u0142\u00f3w spodnie najlepiej prezentuj\u0105 si\u0119 w towarzystwie szpilek lub sanda\u0142k\u00f3w na platformie. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce czasami s\u0105 one okre\u015blane tak\u017ce jako &#8222;szwedy&#8221;. Marz\u0105 Ci si\u0119 spodnie palazzo we wzory? Stawiaj na drobne printy, kt\u00f3re Ci\u0119 optycznie nie poszerz\u0105. Warte uwagi s\u0105 pr\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147415\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/oliwkowe-spodnie-z-szeroka-nogawka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/oliwkowe-spodnie-z-szeroka-nogawka_4.jpg\" alt=\"Oliwkowe spodnie z szerok\u0105 nogawk\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Oliwkowe spodnie z szerok\u0105 nogawk\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"145668\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/szerokie-eleganckie-spodnie-w-kant-z-bezowej-wiskozy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/szerokie-eleganckie-spodnie-w-kant-z-bezowej-wiskozy_1.jpg\" alt=\"Szerokie eleganckie spodnie w kant z be\u017cowej wiskozy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Szerokie eleganckie spodnie w kant z be\u017cowej wiskozy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"145710\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dlugie-bezowe-spodnie-z-lekkiej-tkaniny-wiskozowej?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dlugie-bezowe-spodnie-z-lekkiej-tkaniny-wiskozowej_1.jpg\" alt=\"D\u0142ugie be\u017cowe spodnie z lekkiej tkaniny wiskozowej\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>D\u0142ugie be\u017cowe spodnie z lekkiej tkaniny wiskozowej<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spodnie_damskie_typu_marchewy_%E2%80%93_czy_pasuja_gruszkom\"><\/span><strong>Spodnie damskie typu marchewy \u2013 czy pasuj\u0105 gruszkom?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wybieraj\u0105c spodnie na szerokie uda, trzeba uwzgl\u0119dnia\u0107 nie tylko modowe trendy, ale tak\u017ce mie\u0107 na uwadze swoj\u0105 figur\u0119. Panie posiadaj\u0105ce szersze uda mog\u0105 przetestowa\u0107 s\u0142ynne marchewy, czyli spodnie szerokie w udach w\u0105skie w \u0142ydkach, ale odr\u0119bn\u0105 kwesti\u0105 jest to, czy masywne uda b\u0119d\u0105 dobrze w nich wygl\u0105da\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Spodnie marchewy, mom jeans oraz spodnie szersze w udach mog\u0105 dodatkowo podkre\u015bla\u0107 grube uda i drobne g\u00f3rne partie cia\u0142a. Je\u015bli do tego jeste\u015b gruszk\u0105 o niezbyt smuk\u0142ych \u0142ydkach, w\u0105skie na dole nogawki maj\u0105 potencja\u0142 do tego, by uwypukli\u0107 t\u0119 cech\u0119 budowy cia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy spodnie, kt\u00f3re s\u0105 szerokie na g\u00f3rze i dopasowane na dole, to dobry wyb\u00f3r dla Pa\u0144 o kszta\u0142tach gruszki i masywnych udach? Jest to kwesti\u0105 indywidualn\u0105, w zwi\u0105zku z tym przymierz kilka modeli i oce\u0144, jak wygl\u0105da w nich sylwetka. Je\u017celi natomiast spodnie damskie typu marchewy to Tw\u00f3j wymarzony kr\u00f3j, postaraj si\u0119 si\u0119ga\u0107 po ciemniejsze modele, pozbawione zdobie\u0144 na udach i nosi\u0107 mom jeans z butami na obcasie albo butami w podobnym odcieniu, co spodnie.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147640\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/eleganckie-pastelowe-dzwony-w-kant?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/eleganckie-pastelowe-dzwony-w-kant_2.jpg\" alt=\"Eleganckie pastelowe dzwony w kant\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Eleganckie pastelowe dzwony w kant<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147420\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/garniturowe-zolte-spodnie-o-eleganckim-kroju?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/garniturowe-zolte-spodnie-o-eleganckim-kroju_1.jpg\" alt=\"Garniturowe \u017c\u00f3\u0142te spodnie o eleganckim kroju\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Garniturowe \u017c\u00f3\u0142te spodnie o eleganckim kroju<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147231\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/brazowe-spodnie-dzwony-z-imitacji-zamszu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/brazowe-spodnie-dzwony-z-imitacji-zamszu_1.jpg\" alt=\"Br\u0105zowe spodnie dzwony z imitacji zamszu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Br\u0105zowe spodnie dzwony z imitacji zamszu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakich_spodni_nie_nosic_w_przypadku_grubych_ud\"><\/span>Jakich spodni nie nosi\u0107 w przypadku grubych ud?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie przys\u0142u\u017c\u0105 si\u0119 im spodnie obcis\u0142e, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 masywne uda i grube nogi. Unika\u0107 nale\u017cy modeli w jasnych kolorach, jak r\u00f3wnie\u017c tych z b\u0142yszcz\u0105cych tkanin oraz spodni bardzo fantazyjnych i mocno przyci\u0105gaj\u0105cych uwag\u0119 do okolicy ud.<\/p>\n\n\n\n<p>Takie modele uwydatni\u0105 wszelkiego rodzaju niedoskona\u0142o\u015bci sylwetki, sprawiaj\u0105c, \u017ce du\u017ce uda b\u0119d\u0105 bardziej rzuca\u0107 si\u0119 w oczy, a nawet wydadz\u0105 si\u0119 wi\u0119ksze ni\u017c w rzeczywisto\u015bci. Je\u015bli jeste\u015b typow\u0105 gruszk\u0105 i masz szerokie biodra, trzymaj si\u0119 z dala od spodni z poziomymi przetarciami i aplikacjami w tym obszarze. Spodnie z niskim stanem tak\u017ce nie sprzyjaj\u0105 sylwetce gruszki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wielkowymiarowe printy i b\u0142yszcz\u0105ce tkaniny s\u0105 tym czego lepiej wystrzega\u0107 si\u0119 w przypadku grubych ud. Je\u015bli jeste\u015b posiadaczk\u0105 masywnych ud, wystrzegaj si\u0119 tak\u017ce spodni ja\u015bniejszych ni\u017c ubrania noszone w g\u00f3rnych partiach cia\u0142a. W swojej stylizacji \u0142\u0105cz jasne bluzki, topy i swetry ze spodniami oraz sp\u00f3dnicami posiadaj\u0105cymi ciemne kolory. Takie rozwi\u0105zanie bywa nawet bardziej korzystne ni\u017c total look, poniewa\u017c optycznie powi\u0119ksza g\u00f3r\u0119 sylwetki, wysmuklaj\u0105c jej d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147489\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/koronkowe-czarne-dzwony-w-kant?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/koronkowe-czarne-dzwony-w-kant_1.jpg\" alt=\"Koronkowe czarne dzwony w kant\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Koronkowe czarne dzwony w kant<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147197\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dzianinowe-spodnie-z-kieszeniami-w-kolorze-ciemnej-oliwki?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dzianinowe-spodnie-z-kieszeniami-w-kolorze-ciemnej-oliwki_1.jpg\" alt=\"Dzianinowe spodnie z kieszeniami w kolorze ciemnej oliwki\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dzianinowe spodnie z kieszeniami w kolorze ciemnej oliwki<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"144996\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/szare-codzienne-spodnie-z-dzianiny-sztruksowej?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/szare-codzienne-spodnie-z-dzianiny-sztruksowej_1.jpg\" alt=\"Szare codzienne spodnie z dzianiny sztruksowej\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Szare codzienne spodnie z dzianiny sztruksowej<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Masywne_uda_to_nie_problem_Spodnie_kuloty\"><\/span><strong>Masywne uda to nie problem! Spodnie kuloty<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jaki kr\u00f3j spodni b\u0119dzie najlepszy dla sylwetki gruszka? Kolejnym z fason\u00f3w spodni korzystnych w przypadku grubych ud i szerokich bioder s\u0105 kuloty. Spodnie te posiadaj\u0105 lu\u017ane nogawki, zazwyczaj o d\u0142ugo\u015bci 7\/8, cho\u0107 bywaj\u0105 tak\u017ce modele ko\u0144cz\u0105ce si\u0119 nieco ni\u017cej. Kuloty s\u0105 polecane w przypadku smuk\u0142ych \u0142ydek i kostek, na kt\u00f3rych wolisz skupi\u0107 uwag\u0119 zamiast ud.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wyeksponowanie, przy jednoczesnym zatuszowaniu grubych ud, sprawia, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 prezentuje si\u0119 lekko i modnie. Warto zadba\u0107 o to, by idealne spodnie kuloty ko\u0144czy\u0142y si\u0119 w najsmuklejszym obwodzie \u0142ydki, co dodatkowo wyszczupli figur\u0119. Kuloty pasuj\u0105 do r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w obuwia, cho\u0107 zak\u0142adaj\u0105c do nich buty na wysokich obcasach, na pewno uzyskasz spektakularny efekt.<\/p>\n\n\n\n<p>Spodnie z lu\u017anymi nogawkami 7\/8 mo\u017cesz nosi\u0107 tak\u017ce jesieni\u0105 i zim\u0105. W\u00f3wczas mo\u017cesz za\u0142o\u017cy\u0107 do nich dopasowane kozaki w podobnym, co spodnie kolorze, a to pozwoli na wizualnie wyszczuplenie dolnej partii cia\u0142a. Botki z pofa\u0142dowan\u0105, szersz\u0105 cholewk\u0105 mog\u0142yby optycznie skr\u00f3ci\u0107 nogi, co podkre\u015bli\u0142oby dysproporcje figury gruszki, dlatego te\u017c lepiej ich unika\u0107.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"145539\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bawelniane-kuloty-zapinane-z-boku?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bawelniane-kuloty-zapinane-z-boku_1.jpg\" alt=\"Bawe\u0142niane kuloty zapinane z boku\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Bawe\u0142niane kuloty zapinane z boku<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147774\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/szerokie-czarne-spodnie-z-bawelna-o-dlugosci-78?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/szerokie-czarne-spodnie-z-bawelna-o-dlugosci-78_1.jpg\" alt=\"Szerokie czarne spodnie z bawe\u0142n\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 7\/8\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Szerokie czarne spodnie z bawe\u0142n\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 7\/8<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146727\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarne-kuloty-w-kant-w-ponadczasowym-eleganckim-stylu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarne-kuloty-w-kant-w-ponadczasowym-eleganckim-stylu_4.jpg\" alt=\"Czarne kuloty w kant w ponadczasowym eleganckim stylu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarne kuloty w kant w ponadczasowym eleganckim stylu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_jeansy_damskie_na_masywne_uda\"><\/span>Jakie jeansy damskie na masywne uda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Masywne uda to nie problem! Je\u015bli uda Ci si\u0119 odpowiednio dobra\u0107 spodnie z jeansu, b\u0119dziesz wygl\u0105da\u0107 niczym milion dolar\u00f3w. Korzystne dla grubych ud fasony jeans\u00f3w to te z lekko rozszerzan\u0105 ku do\u0142owi nogawk\u0105, czyli bootcut jeans. Szerszy d\u00f3\u0142 spodni r\u00f3wnowa\u017cy optycznie lini\u0119 bioder i wi\u0119kszy obw\u00f3d ud. Jednocze\u015bnie, je\u015bli masz grube nogi i nie lubisz podkre\u015bla\u0107 \u0142ydek, szerokie nogawki na dole pozwol\u0105 zatuszowa\u0107 to, czego nie chcesz eksponowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy wobec tego posiadaj\u0105c du\u017ce uda, powinna\u015b zainwestowa\u0107 w jeansy damskie typu flare, czyli dzwony? Dob\u00f3r spodni z jeansu zale\u017cy od wielu czynnik\u00f3w. Musisz oceni\u0107, na ile masywne s\u0105 Twoje uda oraz czy wybrane spodnie nie s\u0105 zbyt obcis\u0142e w kolanach i mocno rozkloszowane na dole. Je\u015bli masz kilka kilogram\u00f3w za du\u017co, dzwony mog\u0105 to pokaza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>My proponujemy ciemne dzwony niezbyt dopasowane w udach i nieprzesadnie rozszerzane przy \u0142ydkach. Mo\u017cesz tak\u017ce zdecydowa\u0107 si\u0119 na szerokie dzwony, kt\u00f3re zupe\u0142nie nie opinaj\u0105 n\u00f3g. Spodnie na szerokie uda no\u015b z wysokimi obcasami.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147754\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarne-zwiewne-spodnie-palazzo-w-eleganckim-stylu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarne-zwiewne-spodnie-palazzo-w-eleganckim-stylu_1.jpg\" alt=\"Czarne zwiewne spodnie palazzo w eleganckim stylu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarne zwiewne spodnie palazzo w eleganckim stylu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147651\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarne-spodnico-spodnie-ze-szlufkami-i-gumka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarne-spodnico-spodnie-ze-szlufkami-i-gumka_1.jpg\" alt=\"Czarne sp\u00f3dnico-spodnie ze szlufkami i gumk\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarne sp\u00f3dnico-spodnie ze szlufkami i gumk\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147393\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dzianinowe-czarne-spodnie-z-wysokim-stanem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dzianinowe-czarne-spodnie-z-wysokim-stanem_5.png\" alt=\"Dzianinowe czarne spodnie z wysokim stanem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dzianinowe czarne spodnie z wysokim stanem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modele_jeansow_idealnych_dla_grubych_ud\"><\/span>Modele jeans\u00f3w idealnych dla grubych ud<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jeansy damskie z wysokim stanem sprawi\u0105, \u017ce pokochasz swoj\u0105 sylwetk\u0119 i podkre\u015blisz smuk\u0142\u0105 tali\u0119, co odwr\u00f3ci uwag\u0119 od grubych ud. Najbardziej korzystne s\u0105 ciemne kolory spodni z denimu, ale je\u015bli chcia\u0142aby\u015b optycznie wysmukli\u0107 nogi, mo\u017cesz poszuka\u0107 jeans\u00f3w z delikatnym rozja\u015bnieniem biegn\u0105cym wzd\u0142u\u017c nogawki.<\/p>\n\n\n\n<p>Paniom posiadaj\u0105cym du\u017ce uda, kr\u0105g\u0142\u0105 pup\u0119 i biodra przys\u0142u\u017c\u0105 si\u0119 jeansy straight, czyli te z prostymi nogawkami. Je\u015bli dodatkowo za\u0142o\u017cysz do nich jasn\u0105 bluzk\u0119 z bufkami lub militarn\u0105 kurtk\u0119 z pagonami na ramionach, po masywnych udach i w\u0105skich ramionach pozostanie tylko wspomnienie, poniewa\u017c zapewnisz sobie perfekcyjne proporcje sylwetki.<\/p>\n\n\n\n<p>Popularne &#8222;spodnie szerokie w biodrach w\u0105skie nogawki&#8221; to nie najlepszy pomys\u0142 dla grubych ud. Zamiast nich postaw na idealne dla masywnych ud lu\u017ane jeansy, czyli boyfriendy. Zak\u0142adaj\u0105c je, mo\u017cesz by\u0107 pewna zgrabnie wygl\u0105daj\u0105cej stylizacji na luzie. Obszerny d\u00f3\u0142 zatuszuje grube uda, a w\u0105ska g\u00f3ra stroju uwydatni szczup\u0142\u0105 tali\u0119 i brzuch. Do takiego fasonu spodni trzeba si\u0119 przyzwyczai\u0107, ale p\u00f3\u017aniej nie zechcesz zamieni\u0107 go na \u017caden inny.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147509\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/wizytowa-koronkowa-bluzka-ecu-z-baskinka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/wizytowa-koronkowa-bluzka-ecu-z-baskinka.jpg\" alt=\"Wizytowa koronkowa bluzka ecu z baskink\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Wizytowa koronkowa bluzka ecu z baskink\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147536\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dzianinowa-bluzka-ecru-z-kobiecym-dekoltem-woda?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dzianinowa-bluzka-ecru-z-kobiecym-dekoltem-woda_1.jpg\" alt=\"Dzianinowa bluzka ecru z kobiecym dekoltem woda\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dzianinowa bluzka ecru z kobiecym dekoltem woda<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147567\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/biala-dzianinowa-bluzka-z-kwiatowym-nadrukiem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/biala-dzianinowa-bluzka-z-kwiatowym-nadrukiem_1.jpg\" alt=\"Bia\u0142a dzianinowa bluzka z kwiatowym nadrukiem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Bia\u0142a dzianinowa bluzka z kwiatowym nadrukiem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eleganckie_spodnie_dla_figury_gruszki\"><\/span>Eleganckie spodnie dla figury gruszki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz grubsze uda, wyb\u00f3r spodni na wa\u017cne wyj\u015bcie jest czym\u015b, czemu warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 nieco wi\u0119cej czasu. Szerokie spodnie damskie w kant rewelacyjnie pasuj\u0105 do sylwetki z wi\u0119kszymi udami, szczeg\u00f3lnie je\u015bli po\u0142\u0105czysz spodnie wizytowe z szerokimi nogawkami z eleganckimi butami w typie szpilek, a na g\u00f3r\u0119 za\u0142o\u017cysz jasn\u0105 taliowan\u0105 koszul\u0119 lub zgrabny \u017cakiet.<\/p>\n\n\n\n<p>Warte uwagi spodnie na szerokie biodra i uda to wyj\u015bciowa wersja fasonu palazzo. Takie spodnie nadaj\u0105 si\u0119 do tego, by za\u0142o\u017cy\u0107 je zar\u00f3wno na wesele, jak i do teatru lub na przyj\u0119cie. Wybieraj\u0105c spodnie w takim wydaniu, \u015bmia\u0142o mo\u017cesz postawi\u0107 na te z wysok\u0105 tali\u0105, kt\u00f3re doskonale u\u0142o\u017c\u0105 si\u0119 na Twojej sylwetce, odwracaj\u0105c uwag\u0119 od grubych ud.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy cygaretki pasuj\u0105 gruszkom, a masywne uda nie s\u0105 przeszkod\u0105 przy ich noszeniu? Niestety <strong>\u2013<\/strong> w przypadku grubych ud zw\u0119\u017caj\u0105cy si\u0119 ku do\u0142owi fason cygaretek mo\u017ce zbyt mocno opina\u0107 nog\u0119. Lepsze b\u0119d\u0105 ca\u0142kowicie proste nogawki w spodniach garniturowych damskich. Przy przymierzaniu spodni dla figury z masywnymi udami zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na to, czy kieszenie na biodrach nie rozchylaj\u0105 si\u0119, poszerzaj\u0105c lini\u0119 bioder.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147512\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/garniturowe-spodnie-dzwony-w-eleganckim-stylu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/garniturowe-spodnie-dzwony-w-eleganckim-stylu_1.jpg\" alt=\"Garniturowe spodnie dzwony w eleganckim stylu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Garniturowe spodnie dzwony w eleganckim stylu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147754\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarne-zwiewne-spodnie-palazzo-w-eleganckim-stylu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/czarne-zwiewne-spodnie-palazzo-w-eleganckim-stylu_1.jpg\" alt=\"Czarne zwiewne spodnie palazzo w eleganckim stylu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarne zwiewne spodnie palazzo w eleganckim stylu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147590\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/zwezane-jasne-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/zwezane-jasne-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie_5.jpg\" alt=\"Zw\u0119\u017cane jasne spodnie w kant o klasycznym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Zw\u0119\u017cane jasne spodnie w kant o klasycznym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stawiaj_na_spodnie_z_szerokimi_nogawkami\"><\/span>Stawiaj na spodnie z szerokimi nogawkami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Spodnie posiadaj\u0105ce szerokie lub proste nogawki tak\u017ce zr\u0119cznie tuszuj\u0105 problem grubych ud <strong>\u2013 <\/strong>w takich fasonach gruszki wygl\u0105daj\u0105 najlepiej. Ciemne kolory, minimalizm w zdobieniach, wysokie obcasy i pionowe linie wyszczuplaj\u0105 grube nogi, natomiast niezalecane s\u0105 spodnie opinaj\u0105ce cia\u0142o, jak r\u00f3wnie\u017c te z b\u0142yszcz\u0105cych tkanin.<\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku grubych ud warto uwa\u017ca\u0107 na modne spodnie szerokie na g\u00f3rze i w\u0105skie w kostce, poniewa\u017c nie zawsze wygl\u0105daj\u0105 one dobrze na gruszkach. Powi\u0119kszaj\u0105c one bowiem te okolice cia\u0142a, kt\u00f3re ju\u017c tego nie potrzebuj\u0105. O czym jeszcze pami\u0119ta\u0107? Je\u017celi Twoj\u0105 sylwetk\u0119 cechuj\u0105 masywne uda, zawsze stawiaj na spodnie z bardziej mi\u0119sistych tkanin i dzianin, unikaj\u0105c materia\u0142\u00f3w o grubych splotach, jak r\u00f3wnie\u017c materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re nadmiernie buduj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107. Masywne uda tego nie lubi\u0105.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147506\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/codzienne-wygodne-spodnie-z-brazowej-dzianiny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/codzienne-wygodne-spodnie-z-brazowej-dzianiny_7.jpg\" alt=\"Codzienne wygodne spodnie z br\u0105zowej dzianiny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Codzienne wygodne spodnie z br\u0105zowej dzianiny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147519\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/szerokie-letnie-spodnie-z-zoltej-miekkiej-dzianiny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/szerokie-letnie-spodnie-z-zoltej-miekkiej-dzianiny_3.jpg\" alt=\"Szerokie letnie spodnie z \u017c\u00f3\u0142tej mi\u0119kkiej dzianiny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Szerokie letnie spodnie z \u017c\u00f3\u0142tej mi\u0119kkiej dzianiny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147720\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/proste-luzne-spodnie-na-lato-w-kolorze-denim?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=191023\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/proste-luzne-spodnie-na-lato-w-kolorze-denim.jpg\" alt=\"Proste lu\u017ane spodnie na lato w kolorze denim\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Proste lu\u017ane spodnie na lato w kolorze denim<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Spodnie_na_szerokie_uda_w_zasiegu_reki\"><\/span>Spodnie na szerokie uda w zasi\u0119gu r\u0119ki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gruszka to figura z ogromnym potencja\u0142em, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017ce tak samo \u015bwietnie wygl\u0105da\u0107 w sukience, co w dobrze dobranych spodniach. Kwestia obfitych ud i kr\u0105g\u0142ej pupy nie powinna Ci\u0119 zreszt\u0105 przesadnie martwi\u0107, poniewa\u017c sylwetka gruszki jest uwa\u017cana za wyj\u0105tkowo kobiec\u0105 i pon\u0119tn\u0105. Takimi kszta\u0142tami mog\u0105 poszczyci\u0107 si\u0119 Jennifer Lopez, Beyonce lub Rihanna <strong>\u2013 <\/strong>uznawane za idea\u0142 pi\u0119kna. Warto jednak wiedzie\u0107, jakie spodnie dadz\u0105 gruszce wra\u017cenie doskonale proporcjonalnej sylwetki. Dzi\u0119ki nim b\u0119dziesz prezentowa\u0107 si\u0119 jeszcze lepiej i zyskasz na pewno\u015bci siebie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chcesz wiedzie\u0107, jakie spodnie pasuj\u0105 do sylwetki z szerokimi biodrami i masywnymi udami? Je\u015bli jeste\u015b typow\u0105 gruszk\u0105, znalezienie idealnej pary spodni mo\u017ce by\u0107 wyzwaniem. Ch\u0119tnie Ci w tym pomo\u017cemy, dzi\u0119ki czemu misja sko\u0144czy si\u0119 sukcesem. Odkryj fasony spodni, w kt\u00f3rych kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci nabior\u0105 perfekcyjnych proporcji. Spodnie na szerokie uda \u2013 fason ma znaczenie Gruszka posiada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":9414,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[10,14],"tags":[],"class_list":["post-9406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady-stylistki","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki? - Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyb\u00f3r spodni stanowi dla Ciebie wyzwanie z powodu szerokich bioder? \ud83c\udf89 Podpowiadamy jakie fasony spodni b\u0119d\u0105 podkre\u015bla\u0142y kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"headline\":\"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki?\",\"datePublished\":\"2023-10-19T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:30:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/\"},\"wordCount\":1942,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/R1-0430036221.png\",\"articleSection\":[\"Porady Stylistki\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/\",\"name\":\"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki? - Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/R1-0430036221.png\",\"datePublished\":\"2023-10-19T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:30:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"description\":\"Wyb\u00f3r spodni stanowi dla Ciebie wyzwanie z powodu szerokich bioder? \ud83c\udf89 Podpowiadamy jakie fasony spodni b\u0119d\u0105 podkre\u015bla\u0142y kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/R1-0430036221.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/R1-0430036221.png\",\"width\":1655,\"height\":1465,\"caption\":\"Wizualizacja kobiety w czarnej bluzie z czerwono-bia\u0142ym geometrycznym wzorem oraz czarnymi spodniami kulotami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady Stylistki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/porady-stylistki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\",\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\"},\"description\":\"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/daria.woszczatynska\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/daria-woszczatynska-przybylska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki? - Bialcon","description":"Wyb\u00f3r spodni stanowi dla Ciebie wyzwanie z powodu szerokich bioder? \ud83c\udf89 Podpowiadamy jakie fasony spodni b\u0119d\u0105 podkre\u015bla\u0142y kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/"},"author":{"name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"headline":"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki?","datePublished":"2023-10-19T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:30:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/"},"wordCount":1942,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/R1-0430036221.png","articleSection":["Porady Stylistki","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/","name":"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki? - Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/R1-0430036221.png","datePublished":"2023-10-19T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:30:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"description":"Wyb\u00f3r spodni stanowi dla Ciebie wyzwanie z powodu szerokich bioder? \ud83c\udf89 Podpowiadamy jakie fasony spodni b\u0119d\u0105 podkre\u015bla\u0142y kobiece kr\u0105g\u0142o\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/R1-0430036221.png","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/R1-0430036221.png","width":1655,"height":1465,"caption":"Wizualizacja kobiety w czarnej bluzie z czerwono-bia\u0142ym geometrycznym wzorem oraz czarnymi spodniami kulotami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/jakie-spodnie-wybierac-gdy-masz-figure-gruszki\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porady Stylistki","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/porady-stylistki\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jakie spodnie wybiera\u0107, gdy masz figur\u0119 gruszki?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760","name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska"},"description":"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/daria.woszczatynska\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/daria-woszczatynska-przybylska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9406"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11728,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9406\/revisions\/11728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}