{"id":8133,"date":"2023-05-24T15:45:27","date_gmt":"2023-05-24T13:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?p=8133"},"modified":"2025-11-24T10:03:04","modified_gmt":"2025-11-24T09:03:04","slug":"smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/","title":{"rendered":"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Smart_casual_czyli_styl_z_tradycjami\" >Smart casual czyli styl z tradycjami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Podstawowe_zasady_smart_casual\" >Podstawowe zasady smart casual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Kolory_i_wzory_w_stylu_smart_casual\" >Kolory i wzory w stylu smart casual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Czym_wyrozniaja_sie_ubrania_smart_casual\" >Czym wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 ubrania smart casual?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Czego_unikac_w_niezobowiazujacej_elegancji\" >Czego unika\u0107 w niezobowi\u0105zuj\u0105cej elegancji?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Garderoba_w_stylu_smart_casual\" >Garderoba w stylu smart casual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Postaw_na_ubrania_smart_casual\" >Postaw na ubrania smart casual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Szykowny_styl_smart_casual_damski\" >Szykowny styl smart casual damski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Styl_smart_casual_%E2%80%93_komu_pasuje\" >Styl smart casual &#8211; komu pasuje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Dress_code_smart_casual_%E2%80%93_na_jakie_okazje_pasuje\" >Dress code smart casual \u2013 na jakie okazje pasuje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Jakie_buty_damskie_sa_w_smart_casualu\" >Jakie buty damskie s\u0105 w smart casualu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Stroj_smart_casual_damski_%E2%80%93_modne_dodatki\" >Str\u00f3j smart casual damski &#8211; modne dodatki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#Zrob_wrazenie_nos_stylizacje_smart_casual\" >Zr\u00f3b wra\u017cenie, no\u015b stylizacje smart casual<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Smart casual to okre\u015blenie, kt\u00f3re brzmi dla Ciebie nader tajemniczo? Tymczasem, z du\u017c\u0105 doz\u0105 prawdopodobie\u0144stwa stwierdzi\u0107 mo\u017cna, \u017ce cz\u0119sto ubierasz si\u0119 w tym w\u0142a\u015bnie stylu. Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w czyli s\u0142ynnych casual fridays. W\u0142a\u015bnie wtedy dozwolona staje si\u0119 wi\u0119ksza dowolno\u015b\u0107 w komponowaniu stroju, przy zachowaniu stosownej dla miejsca pracy biznesowej elegancji.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli szukasz mniej formalnego ni\u017c business attire sposobu ubierania si\u0119, kobiecy styl smart casual mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 Twoim ulubionym wyborem. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na temat jego specyfiki i wprowad\u017a swobodn\u0105 elegancj\u0119 do swojej garderoby.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Smart_casual_czyli_styl_z_tradycjami\"><\/span><strong>Smart casual czyli styl z tradycjami<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re style w modzie przychodz\u0105, a inne przemijaj\u0105, ale styl smart casual damski jest na tyle mocno zakorzeniony w dziejach ubioru, \u017ce \u015bmia\u0142o mo\u017cna nazwa\u0107 go ponadczasowym. Po raz pierwszy napisano o nim w latach 20. ubieg\u0142ego wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie wtedy w czasopi\u015bmie The Davenport Democrat And Leader pojawi\u0142a si\u0119 wzmianka o sukienkach, kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y elegancj\u0119 i swobod\u0119, zapewniaj\u0105c kobietom wielkomiejski szyk w nowatorskim wydaniu. Nast\u0119pne dekady XX wieku spopularyzowa\u0142y poj\u0119cie smart casual tak\u017ce w m\u0119skiej garderobie. Co ciekawe &#8211; lata 50. przynios\u0142y poj\u0119cie business casual, czyli biurowego outfitu z bardziej casualowym garniturem ni\u017c dotychczasowy &#8211; w postaci sztywnego i mocno watowanego klasyka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podstawowe_zasady_smart_casual\"><\/span><strong>Podstawowe zasady smart casual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Styl smart casual damski to styl p\u00f3\u0142formalny, do kt\u00f3rego najlepiej pasuje okre\u015blenie swobodna elegancja. To bardziej &#8222;mi\u0119kka&#8221; ods\u0142ona restrykcyjnego dress code kojarzonego z prac\u0105 w biurze, kancelarii lub urz\u0119dzie. Klasyczny s\u0142u\u017cbowy mundurek sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z damskiego garnituru lub garsonki mo\u017cna \u015bmia\u0142o urozmaici\u0107 mniej formalnym elementem stroju, kt\u00f3ry nada ca\u0142o\u015bci kontrolowanego luzu z nut\u0105 nonszalancji.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 wygoda jest czym\u015b, co zdecydowanie wyr\u00f3\u017cnia smart casual damski, nale\u017cy jednak zachowa\u0107 pewn\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 w tym wzgl\u0119dzie. Okre\u015blenie sportowa elegancja nie oznacza bowiem swobodnego miksowania ubra\u0144 z si\u0142owni z tymi noszonymi do pracy w korporacji. Typowo sportowy styl athleisure nie jest tym samym co smart casual.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146423\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bezowy-zakiet-z-zapieciem-na-haftke-i-rekawem-78?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bezowy-zakiet-z-zapieciem-na-haftke-i-rekawem-78_1.jpg\" alt=\"Be\u017cowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na haftk\u0119 i r\u0119kawem 7\/8\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Be\u017cowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na haftk\u0119 i r\u0119kawem 7\/8<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146085\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/smietankowy-elegancki-zakiet-zapinany-na-bizuteryjny-guzik?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/smietankowy-elegancki-zakiet-zapinany-na-bizuteryjny-guzik_1.jpg\" alt=\"\u015amietankowy elegancki \u017cakiet zapinany na bi\u017cuteryjny guzik\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>\u015amietankowy elegancki \u017cakiet zapinany na bi\u017cuteryjny guzik<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"145693\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/zakiet-o-kroju-kurtki-zapinany-na-suwak?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/zakiet-o-kroju-kurtki-zapinany-na-suwak_2.jpg\" alt=\"\u017bakiet o kroju kurtki zapinany na suwak\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>\u017bakiet o kroju kurtki zapinany na suwak<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolory_i_wzory_w_stylu_smart_casual\"><\/span><strong>Kolory i wzory w stylu smart casual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Styl smart casual damski to w du\u017cej mierze stonowane kolory, z du\u017c\u0105 przewag\u0105 neutralnych odcieni. Doskona\u0142ym wyborem b\u0119dzie zatem klasyczna biel, czer\u0144, granat i b\u0142\u0119kit, r\u00f3\u017cnego rodzaju szaro\u015bci, be\u017ce i delikatne oliwkowe odcienie. Smart casual w damskim wydaniu to r\u00f3wnie\u017c pudrowy r\u00f3\u017c i ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa, kt\u00f3re znakomicie roz\u015bwietlaj\u0105 outfity w duchu sportowej elegancji. Wzorzysta odzie\u017c jest dozwolona w stylu smart casual. Wskazany jest jednak umiar i stawianie na klasyczne desenie, takie jak groszki, pepitka, pr\u0105\u017cki lub krata.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_wyrozniaja_sie_ubrania_smart_casual\"><\/span><strong>Czym wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 ubrania smart casual?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Damski dress code w duchu smart casual wymaga uwa\u017cno\u015bci na modowych zakupach i wybierania ubra\u0144 o mo\u017cliwie czystych, prostych liniach. Ich wyb\u00f3r z pewno\u015bci\u0105 zaprocentuje pe\u0142nymi smaku stylizacjami. W tym przypadku mniej znaczy wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Styl smart casualowy to nie tylko klasyczne kroje, ale tak\u017ce materia\u0142y wysokiej jako\u015bci. Jedwab i we\u0142na, wysokiej jako\u015bci bawe\u0142na i wiskoza oraz len to materia\u0142y, kt\u00f3re dobrze si\u0119 nosz\u0105 i stylowo wygl\u0105daj\u0105. Bior\u0105c pod uwag\u0119 tradycyjne wytyczne dress code, bardziej formalnym wyborem s\u0105 tkaniny i fasony modelowane ci\u0119ciami. W przypadku omawianego stylu \u015bmia\u0142o mo\u017cna jednak zdecydowa\u0107 si\u0119 na dzianin\u0119, o ile nie jest ona zbyt cienka, mocno obciskaj\u0105ca cia\u0142o lub p\u00f3\u0142prze\u015bwituj\u0105ca.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147597\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/spodnica-olowkowa-w-kolorze-ecru?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/spodnica-olowkowa-w-kolorze-ecru_4.jpg\" alt=\"Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa w kolorze \u00e9cru\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa w kolorze \u00e9cru<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147601\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/spodnica-olowkowa-w-kolorze-bezowym?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/spodnica-olowkowa-w-kolorze-bezowym_3.jpg\" alt=\"Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa w kolorze be\u017cowym\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa w kolorze be\u017cowym<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147484\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dopasowana-bezowa-spodnica-z-ozdobnymi-patkami?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dopasowana-bezowa-spodnica-z-ozdobnymi-patkami.jpg\" alt=\"Dopasowana be\u017cowa sp\u00f3dnica z ozdobnymi patkami\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dopasowana be\u017cowa sp\u00f3dnica z ozdobnymi patkami<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_unikac_w_niezobowiazujacej_elegancji\"><\/span><strong>Czego unika\u0107 w niezobowi\u0105zuj\u0105cej elegancji?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz, aby Twoje smart casualowe stylizacje robi\u0142y wra\u017cenie, musisz zachowa\u0107 pewn\u0105 dyscyplin\u0119 przy ich komponowaniu. Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 nie\u0142atwe, szczeg\u00f3lnie je\u015bli masz s\u0142abo\u015b\u0107 do odwa\u017cnych element\u00f3w garderoby. Jednak z czasem nabierzesz wprawy pozwalaj\u0105cej szybko skompletowa\u0107 udany outfit.<\/p>\n\n\n\n<p>Czego wystrzega\u0107 si\u0119 w stylizacjach? Krzykliwe, nadmiernie ods\u0142aniaj\u0105ce cia\u0142o fasony s\u0105 na cenzurowanym, podobnie jak mocny po\u0142ysk. Podaruj sobie transparentne tkaniny, cekiny i fantazyjne fr\u0119dzle. Zapomnij tak\u017ce o butach niemal ca\u0142kowicie odkrywaj\u0105cych stopy, takich jak sanda\u0142y lub klapki. Chocia\u017c smart casual damski to zdecydowanie dress code p\u00f3\u0142formalny, nadal wi\u0105\u017ce si\u0119 on z zasadami klasycznej elegancji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Garderoba_w_stylu_smart_casual\"><\/span><strong>Garderoba w stylu smart casual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Co powinno znale\u017a\u0107 si\u0119 w Twojej garderobie, je\u015bli chcesz tworzy\u0107 zestawy w duchu swobodnej elegancji? Zainwestuj w klasyk\u0119, kt\u00f3ra zapewnia komfort noszenia i wysmakowany look. Z pewno\u015bci\u0105 przyda Ci si\u0119 bia\u0142a koszula oraz nieco lu\u017aniejsze koszulowe bluzki w pastelowych kolorach. Must have outfit\u00f3w smart casual s\u0105 r\u00f3\u017cnego rodzaju marynarki, w towarzystwie kt\u00f3rych inne ubrania zyskuj\u0105 na formalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wybrana przez Ciebie marynarka lub \u017cakiet powinny mie\u0107 klasyczny fason, ale mog\u0105 wyr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119 bardziej mi\u0119kk\u0105 lini\u0105. Jako przyk\u0142ad niech pos\u0142u\u017cy casualowa marynarka damska uszyta z dzianiny i pozbawiona podszewki. \u015awietnym rozwi\u0105zaniem s\u0105 r\u00f3wnie\u017c marynarki w stylu oversize, kt\u00f3re s\u0105 z jednej strony szykowne, za\u015b z drugiej &#8211; emanuj\u0105 niewymuszonym luzem. Alternatyw\u0105 mog\u0105 by\u0107 dzianinowe blezery i rozpinane swetry, na przyk\u0142ad wzbogacone bi\u017cuteryjnymi guzikami. W szafie mi\u0142o\u015bniczki stylu smart casual nie powinno zabrakn\u0105\u0107 tak\u017ce swetr\u00f3w wk\u0142adanych przez g\u0142ow\u0119 oraz golf\u00f3w o eleganckim fasonie.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146446\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/elegancka-biala-koszula-z-zabotem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/elegancka-biala-koszula-z-zabotem_5.jpg\" alt=\"Elegancka bia\u0142a koszula z \u017cabotem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Elegancka bia\u0142a koszula z \u017cabotem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146282\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kremowa-klasyczna-koszula-damska-o-prostym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kremowa-klasyczna-koszula-damska-o-prostym-fasonie_2.jpg\" alt=\"Kremowa klasyczna koszula damska o prostym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kremowa klasyczna koszula damska o prostym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146315\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/jasna-koszula-z-modalu-w-delikatne-paski?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/jasna-koszula-z-modalu-w-delikatne-paski.jpg\" alt=\"Jasna koszula z modalu w delikatne paski\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Jasna koszula z modalu w delikatne paski<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Postaw_na_ubrania_smart_casual\"><\/span><strong>Postaw na ubrania smart casual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W stylizacjach smart casual wa\u017cne miejsce zajmuj\u0105 sp\u00f3dnice tworz\u0105ce udany miks z koszulow\u0105 bluzk\u0105 lub \u017cakietem. O\u0142\u00f3wkowa sp\u00f3dnica oraz sp\u00f3dnica trapezowa stwarzaj\u0105 mn\u00f3stwo modowych mo\u017cliwo\u015bci. Bardzo cz\u0119sto baz\u0105 dla zestaw\u00f3w w stylu sportowej elegancji s\u0105 sukienki. Pozwalaj\u0105 one unikn\u0105\u0107 dylemat\u00f3w przy komponowaniu g\u00f3ry i do\u0142u stroju, cho\u0107 oczywi\u015bcie je\u015bli wybierasz kreacj\u0119 bez r\u0119kaw\u00f3w, lepiej b\u0119dzie okry\u0107 ramiona pasuj\u0105cym do niej \u017cakietem.<\/p>\n\n\n\n<p>Kt\u00f3re sukienki najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 jako damski str\u00f3j smart casual? Kopertowe sukienki z grubszej, bardziej mi\u0119sistej dzianiny, klasyczne w kroju sukienki midi z rozkloszowanym do\u0142em, jak r\u00f3wnie\u017c stonowana koszulowa sukienka to modele b\u0119d\u0105ce nieod\u0142\u0105cznym elementem zestaw\u00f3w ch\u0119tnie noszonych przez s\u0142yn\u0105ce z elegancji kobiety sukcesu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szykowny_styl_smart_casual_damski\"><\/span><strong>Szykowny styl smart casual damski<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Spodnie chinosy, damskie cygaretki, jak r\u00f3wnie\u017c spodnie o szerokich nogawkach z kantem s\u0105 niezast\u0105pione w stylu smart casual. Przydadz\u0105 Ci tak\u017ce klasyczne jeansy bez dziur, przetar\u0107 i \u0107wiek\u00f3w. To jeszcze nie wszystkie modowe mo\u017cliwo\u015bci, jakie zapewnia ten dress code. Ze sportow\u0105 elegancj\u0105 doskonale wsp\u00f3\u0142graj\u0105 tak\u017ce eleganckie p\u0142aszcze, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 szykowny charakter stylizacji smart casual. Od\u0142\u00f3\u017c na bok pikowane puch\u00f3wki w jaskrawych kolorach, zamiast nich stawiaj\u0105c na we\u0142niane p\u0142aszcze o fasonie dyplomatki. W cieplejsze dni najlepiej postawi\u0107 na klasyczny trencz, kt\u00f3ry wzbogaci look o powiew niepowtarzalnego french chic.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147574\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/oliwkowe-bawelniane-spodnie-w-kant?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/oliwkowe-bawelniane-spodnie-w-kant_1.jpg\" alt=\"Oliwkowe bawe\u0142niane spodnie w kant\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Oliwkowe bawe\u0142niane spodnie w kant<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147590\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/zwezane-jasne-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/zwezane-jasne-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie_5.jpg\" alt=\"Zw\u0119\u017cane jasne spodnie w kant o klasycznym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Zw\u0119\u017cane jasne spodnie w kant o klasycznym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147602\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/zwezane-bezowe-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/zwezane-bezowe-spodnie-w-kant-o-klasycznym-fasonie_5.jpg\" alt=\"Zw\u0119\u017cane be\u017cowe spodnie w kant o klasycznym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Zw\u0119\u017cane be\u017cowe spodnie w kant o klasycznym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Styl_smart_casual_%E2%80%93_komu_pasuje\"><\/span><strong>Styl smart casual &#8211; komu pasuje?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kobiecy smart casual bazuje na \u015bwietnie uszytych ubraniach o prostym kroju, kt\u00f3re s\u0105 ponadczasowe i sprawdz\u0105 si\u0119 w wielu konfiguracjach. Jest on odpowiedni\u0105 opcj\u0105 dla wszystkich kobiet, kt\u00f3re chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 eleganckim lookiem, nie rezygnuj\u0105c z komfortu.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz pomys\u0142\u00f3w na to, jak ubiera\u0107 si\u0119 w stylu smart casual ? Zainspiruj si\u0119 tym, jakie ubrania nosi Victoria Beckham. Brytyjska projektantka mody s\u0142ynie z dopracowanych styl\u00f3wek, w kt\u00f3rych kr\u00f3luj\u0105 biel, czer\u0144 i be\u017c, a poszczeg\u00f3lne elementy stroju znakomicie ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142graj\u0105. Inn\u0105 ikon\u0105 stylu, kt\u00f3rej smart casualowe outfity warto podpatrze\u0107, jest ksi\u0119\u017cna Kate Middleton stawiaj\u0105ca na niezobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 elegancj\u0119 podczas mniej formalnych spotka\u0144 i wizytacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dress_code_smart_casual_%E2%80%93_na_jakie_okazje_pasuje\"><\/span><strong>Dress code smart casual \u2013 na jakie okazje pasuje?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po\u0142\u0105czenie biurowej elegancji i niewymuszonego luzu zdaje egzamin przy r\u00f3\u017cnych okazjach. Swobodna b\u0105d\u017a sportowa elegancja sprawdza si\u0119 nie tylko w pracy w biurze, ale mo\u017ce towarzyszy\u0107 Ci na co dzie\u0144 ju\u017c po godzinach zawodowej aktywno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Warto doda\u0107, \u017ce je\u015bli sportow\u0105 elegancj\u0119 u\u015bwietnisz nieco bardziej wyrafinowanymi dodatkami, z powodzeniem mo\u017cesz postawi\u0107 na ni\u0105 wybieraj\u0105c si\u0119 na rodzinn\u0105 uroczysto\u015b\u0107 lub randk\u0119. Aktualnie rzadko\u015bci\u0105 nie s\u0105 kameralne wesela, na kt\u00f3rych oczekiwanym przez organizator\u00f3w stylem jest smart casual damski. \u015alub w plenerze albo komunijne przyj\u0119cie to sytuacje, w kt\u00f3rych mo\u017cna zdecydowa\u0107 si\u0119 na mniej formaln\u0105 elegancj\u0119.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147766\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/letnia-wiskozowa-spodnica-w-brazowe-kwiaty?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/letnia-wiskozowa-spodnica-w-brazowe-kwiaty.jpg\" alt=\"Letnia wiskozowa sp\u00f3dnica w br\u0105zowe kwiaty\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Letnia wiskozowa sp\u00f3dnica w br\u0105zowe kwiaty<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147537\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/trapezowa-spodnica-midi-z-brazowej-dzianiny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/trapezowa-spodnica-midi-z-brazowej-dzianiny_1.jpg\" alt=\"Trapezowa sp\u00f3dnica midi z br\u0105zowej dzianiny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Trapezowa sp\u00f3dnica midi z br\u0105zowej dzianiny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147538\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/trapezowa-spodnica-midi-z-ciemnozielonej-dzianiny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/trapezowa-spodnica-midi-z-ciemnozielonej-dzianiny_14.jpg\" alt=\"Trapezowa sp\u00f3dnica midi z ciemnozielonej dzianiny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Trapezowa sp\u00f3dnica midi z ciemnozielonej dzianiny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_buty_damskie_sa_w_smart_casualu\"><\/span><strong>Jakie buty damskie s\u0105 w smart casualu?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Odpowiednio dobrane obuwie to podstawa. Elegancki casual nie jest w tym zakresie wyj\u0105tkiem. Klasyczne szpilki, cz\u00f3\u0142enka i botki, proste baleriny i mokasyny damskie, jak r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u0142buty oksfordki to propozycje, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwietnym wyborem wtedy, gdy szykujesz str\u00f3j w p\u00f3\u0142formalnym stylu. Obuwie, kt\u00f3rym u\u015bwietnisz sw\u00f3j look, powinno by\u0107 zadbane, stabilne i wykonane z najlepszej mo\u017cliwej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>A czy modne sneakersy albo trampki pasuj\u0105 do stylu smart casual? Tu zdania bywaj\u0105 podzielone, poniewa\u017c s\u0105 to wyj\u0105tkowo nieformalne buty damskie. Wszystko zale\u017cy od okoliczno\u015bci, w kt\u00f3rych decydujesz si\u0119 na ten styl. Je\u017celi jednak sportowe buty maj\u0105 prze\u0142amywa\u0107 nienagannie eleganck\u0105 stylizacj\u0119 z garniturem damskim, si\u0119gnij raczej po jednobarwne, ponadczasowe sneakersy pozbawione udziwnie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stroj_smart_casual_damski_%E2%80%93_modne_dodatki\"><\/span><strong>Str\u00f3j smart casual damski &#8211; modne dodatki<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby stworzy\u0107 sp\u00f3jny i pe\u0142en elegancji look, trzeba wiedzie\u0107, jakie dodatki pasuj\u0105 do stylu casual smart. Podobnie jak reszta stroju, dodatki w stylizacji smart casual powinny by\u0107 stylowe, lecz nie nazbyt ekstrawaganckie. Akcesoria o bardzo wyrazistym charakterze zachowaj na inne okazje. Najlepszym pomys\u0142em b\u0119dzie wykonana ze sk\u00f3ry klasyczna torebka o fasonie trzymaj\u0105cym kszta\u0142t. Akt\u00f3wka damska, prosta tote bag albo listonoszka typu saddle bag s\u0105 i stylowe, i funkcjonalne, dlatego wpisuj\u0105 si\u0119 swobodn\u0105 elegancj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W nieformalnej stylizacji mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie r\u00f3wnie\u017c na cienki pasek lub barwn\u0105 apaszk\u0119, kt\u00f3ra wygl\u0105da doskonale nie tylko na szyi, ale tak\u017ce jako ozdoba r\u0105czek torebki b\u0105d\u017a szlufek pasa spodni. Bi\u017cuteria jest mile widzianym elementem zestaw\u00f3w w stylu swobodnej elegancji. Doskonale sprawdz\u0105 si\u0119 srebrny lub z\u0142oty naszyjnik, zegarek na bransoletce, niedu\u017ca broszka lub niezbyt d\u0142ugie kolczyki sprawiaj\u0105, \u017ce zestaw na co dzie\u0144 zyskuje na atrakcyjno\u015bci.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146557\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/welniany-dwurzedowy-plaszcz-jasnobezowy-o-prostym-kroju?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/plaszcz-hana-kol-1-passero.jpg\" alt=\"We\u0142niany dwurz\u0119dowy p\u0142aszcz jasnobe\u017cowy o prostym kroju\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>We\u0142niany dwurz\u0119dowy p\u0142aszcz jasnobe\u017cowy o prostym kroju<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146574\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dwurzedowy-zimowy-plaszcz-bezowy-w-eleganckim-stylu?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dwurzedowy-zimowy-plaszcz-bezowy-w-eleganckim-stylu_1.jpg\" alt=\"Dwurz\u0119dowy zimowy p\u0142aszcz be\u017cowy w eleganckim stylu\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dwurz\u0119dowy zimowy p\u0142aszcz be\u017cowy w eleganckim stylu<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146704\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/stylowy-krotki-plaszcz-welniany-o-swobodnym-fasonie?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=240523\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/stylowy-krotki-plaszcz-welniany-o-swobodnym-fasonie.jpg\" alt=\"Stylowy kr\u00f3tki p\u0142aszcz we\u0142niany o swobodnym fasonie\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Stylowy kr\u00f3tki p\u0142aszcz we\u0142niany o swobodnym fasonie<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zrob_wrazenie_nos_stylizacje_smart_casual\"><\/span><strong>Zr\u00f3b wra\u017cenie, no\u015b stylizacje smart casual<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Prosta sukienka, oversizowy \u017cakiet i cz\u00f3\u0142enka na s\u0142upku to r\u00f3wnie udany zestaw, co ciemne jeansy, bluzka wi\u0105zana pod szyj\u0105 oraz mokasyny. Innego dnia mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na ciemne spodnie w towarzystwie bia\u0142ej koszuli z ko\u0142nierzykiem i tweedowego \u017cakietu w stylu Chanel. Torebka kuferek, czarne szpilki i per\u0142owe kolczyki to dodatki pasuj\u0105ce do ca\u0142o\u015bci. Wolisz nosi\u0107 sp\u00f3dniczki? Sp\u00f3dnica o\u0142\u00f3wkowa, czarny golf i obuwie na obcasie idealnie skomponuj\u0105 si\u0119 z marynark\u0105 z motywem kraty.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak pewnie zd\u0105\u017cy\u0142a\u015b ju\u017c wywnioskowa\u0107 z naszego tekstu, outfity w stylu smart casual odznaczaj\u0105 si\u0119 szykiem, zachowuj\u0105c przy tym wygod\u0119 i szlachetn\u0105 prostot\u0119. Wbrew pozorom p\u00f3\u0142formalna elegancja to dress code, kt\u00f3ry zapewnia sporo ciekawych rozwi\u0105za\u0144, pozwalaj\u0105c w subtelny spos\u00f3b zaakcentowa\u0107 swoj\u0105 indywidualno\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smart casual to okre\u015blenie, kt\u00f3re brzmi dla Ciebie nader tajemniczo? Tymczasem, z du\u017c\u0105 doz\u0105 prawdopodobie\u0144stwa stwierdzi\u0107 mo\u017cna, \u017ce cz\u0119sto ubierasz si\u0119 w tym w\u0142a\u015bnie stylu. Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w czyli s\u0142ynnych casual fridays. W\u0142a\u015bnie wtedy dozwolona staje si\u0119 wi\u0119ksza dowolno\u015b\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":8135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,14],"tags":[],"class_list":["post-8133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-styl-zycia","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety - Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"headline\":\"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety\",\"datePublished\":\"2023-05-24T13:45:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:03:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/\"},\"wordCount\":1927,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Projekt-bez-nazwy.png\",\"articleSection\":[\"Styl \u017bycia\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/\",\"name\":\"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety - Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Projekt-bez-nazwy.png\",\"datePublished\":\"2023-05-24T13:45:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:03:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"description\":\"Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Projekt-bez-nazwy.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Projekt-bez-nazwy.png\",\"width\":960,\"height\":850,\"caption\":\"Wizualizacja kobiety w szarej marynarce w kratk\u0119, czarnym golfie i bia\u0142ych szerokich spodniach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Styl \u017bycia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/styl-zycia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\",\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\"},\"description\":\"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/daria.woszczatynska\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/daria-woszczatynska-przybylska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety - Bialcon","description":"Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/"},"author":{"name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"headline":"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety","datePublished":"2023-05-24T13:45:27+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/"},"wordCount":1927,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Projekt-bez-nazwy.png","articleSection":["Styl \u017bycia","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/","name":"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety - Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Projekt-bez-nazwy.png","datePublished":"2023-05-24T13:45:27+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:03:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"description":"Dress code smart casual to nic innego jak swobodna elegancja wywodz\u0105ca si\u0119 od kultywowanych w wielu firmach casualowych pi\u0105tk\u00f3w...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Projekt-bez-nazwy.png","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Projekt-bez-nazwy.png","width":960,"height":850,"caption":"Wizualizacja kobiety w szarej marynarce w kratk\u0119, czarnym golfie i bia\u0142ych szerokich spodniach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/smart-casual-czyli-jak-podkreslic-styl-nowoczesnej-kobiety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Styl \u017bycia","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/styl-zycia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Smart casual, czyli jak podkre\u015bli\u0107 styl nowoczesnej kobiety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760","name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska"},"description":"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/daria.woszczatynska\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/daria-woszczatynska-przybylska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11648,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8133\/revisions\/11648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}