{"id":7963,"date":"2023-04-21T14:13:41","date_gmt":"2023-04-21T12:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?p=7963"},"modified":"2025-11-24T10:00:39","modified_gmt":"2025-11-24T09:00:39","slug":"moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/","title":{"rendered":"Moda casual w pigu\u0142ce: nasze pomys\u0142y na niewymuszone stylizacje"},"content":{"rendered":"\n

Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz? T\u0142umaczymy krok po kroku oraz podsuwamy gar\u015b\u0107 inspiracji i pomys\u0142\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Elegancja, kt\u00f3ra nie oznacza, \u017ce wszystko musi by\u0107 perfekcyjne, dopi\u0119te na przys\u0142owiowy ostatni guzik. Swoboda, luz  z domieszk\u0105 smaku i dobrego stylu. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cenia swojej osobowo\u015bci i dostosowanie mody do w\u0142asnego sposobu \u017cycia. Idea, kt\u00f3ra stoi za casualow\u0105 mod\u0105 jest bardzo po\u017cyteczna. S\u0142owo casual oznacza codzienny \u2013 a wi\u0119c mamy to czynienia z elegancj\u0105 nie od \u015bwi\u0119ta, tylko w\u0142a\u015bnie na co dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej powszechnym skojarzeniem ze stylem casualowym jest zestaw \u2013 marynarka i klasyczne jeansy. A najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 tego sposobu ubierania si\u0119 jest uniwersalno\u015b\u0107. W stroju casual mo\u017cemy p\u00f3j\u015b\u0107 na zakupy, na kolacj\u0119 ze znajomymi lub nawet do pracy (o ile w naszym miejscu zatrudnienia nie obowi\u0105zuj\u0105 \u015bcis\u0142e zasady dress code\u2019u).<\/p>\n\n\n\n

Najwa\u017cniejsze elementy stylu casual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Baz\u0105 stylu casual jest klasyczna bia\u0142a bluzka, to w\u0142a\u015bnie ona nadaje elegancji i bardziej formalnego charakteru stylizacji nawet je\u015bli za\u0142o\u017cymy jeansy lub spodnie dresowe. Nie mo\u017cna te\u017c si\u0119 obej\u015b\u0107 bez dobrze skrojonej damskiej marynarki \u2013 to kolejny filar stylu casualowego. Przyda si\u0119 tak\u017ce kardigan, klasyczna bia\u0142a bluzka oraz koszulka polo. Dobrane do naszej sylwetki, \u015bwietnej jako\u015bci jeansy \u2013 tak\u017ce powinny si\u0119 znale\u017a\u0107 w naszej szafie. Z odzie\u017cy wierzchniej warto wymieni\u0107 klasyczny p\u0142aszcz trencz. Maj\u0105c te elementy garderoby, mo\u017cemy zacz\u0105\u0107 tworzy\u0107 stylizacje casualowe.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Bia\u0142y\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Bia\u0142y bawe\u0142niany t-shirt z wywijanym r\u0119kawem<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Bia\u0142y\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Bia\u0142y t-shirt z subtelnym haftem logo BC<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Czarny\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Czarny t-shirt z subtelnym haftem logo BC<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Dla kogo polecany jest styl casual?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Co wa\u017cne w modzie casualowej nie stawiamy na ilo\u015b\u0107 ubra\u0144. Mo\u017cna ich mie\u0107 niewiele, ale powinny by\u0107 dobrej jako\u015bci oraz mie\u0107 dosy\u0107 uniwersalny charakter, w\u00f3wczas b\u0119dziemy mogli stworzy\u0107 z nich wiele stylizacji. Bez w\u0105tpienia styl casual, odpowiada osobom ceni\u0105cym minimalizm, prostot\u0119, nie przepadaj\u0105cymi za wybieraniem stylizacji, dobieraniem fason\u00f3w, kolor\u00f3w i dodatk\u00f3w. S\u0105 osoby, kt\u00f3re wol\u0105 nie zastanawia\u0107 si\u0119 zbyt d\u0142ugo, co powinny danego dnia za\u0142o\u017cy\u0107. Nie ka\u017cdy jest znawc\u0105 i mi\u0142o\u015bnikiem mody, lecz wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b chce dobrze wygl\u0105da\u0107 lub wyra\u017ca\u0107 swoj\u0105 osobowo\u015b\u0107 poprzez ubrania.<\/p>\n\n\n\n

Stroje typu casual pozwalaj\u0105 nam zbudowa\u0107 garderob\u0119 kapsu\u0142ow\u0105, czyli tak\u0105, kt\u00f3ra jest \u015bwietnie zorganizowana i niczego w niej nie brakuje, chocia\u017c wcale nie zawiera wielu element\u00f3w. Szafa kapsu\u0142owa, to taka, dzi\u0119ki kt\u00f3rej przy minimalnej ilo\u015bci ubra\u0144 mo\u017cemy uzyska\u0107 maksimum stylizacji. Przemy\u015blane zakupy s\u0105 w tym przypadku bardzo wa\u017cne, bo ka\u017cda kupiona rzecz musi pasowa\u0107 do innych, kt\u00f3re mamy ju\u017c w naszej szafie. Cz\u0119sto takie rozwi\u0105zanie wybieraj\u0105 osoby z podej\u015bciem minimalistycznym oraz ekologicznym do mody.<\/p>\n\n\n\n

Casual dress code nakazuje \u2013 miesza\u0107 gatunki<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nie nale\u017cy myli\u0107 stylu casualowego z typowym minimalizmem lub klasyczn\u0105 elegancj\u0105. Ten spos\u00f3b ubierania zawsze zostawia nam wi\u0119cej swobody i nie wytycza sztywnych granic \u2013 co wypada, a co nie. Je\u015bli chcesz za\u0142o\u017cy\u0107 trampki do garnituru lub kurtk\u0119 ramonesk\u0119 do klasycznej ma\u0142ej czarnej  – nie zostanie to uznane za faux pas.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli casual dress code nakazuje nam cokolwiek to przede wszystkim jest to umiar. Wywa\u017cona kolorystyka i jako\u015b\u0107 ubra\u0144, brak wyrazistych wzor\u00f3w, nadruk\u00f3w, epatowanie logo. Unikamy te\u017c nadmiaru dodatk\u00f3w. Fasony bardzo dopasowane do figury lub takie, kt\u00f3re zaburzaj\u0105 jej proporcje np. spodnie typu sindbad \u2013 tak\u017ce nie bardzo pasuj\u0105 do stylu casualowego.<\/p>\n\n\n\n

Na jakie okazje pasuje styl casual damski?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Stylizacje casualowe mo\u017cemy za\u0142o\u017cy\u0107 na wi\u0119kszo\u015b\u0107 okazji, opr\u00f3cz sytuacji, gdy chcemy wygl\u0105da\u0107 wyj\u0105tkowo elegancko. Przyj\u0119cie weselne wydawane na \u0142onie natury \u2013 ogr\u00f3d, pla\u017ca, wiejski plener z pewno\u015bci\u0105 pozwala na to, by za\u0142o\u017cy\u0107 str\u00f3j elegancki lecz w wydaniu bardziej casualowym.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli jednak otrzymamy zaproszenie na uroczysto\u015b\u0107, kt\u00f3ra odbywa si\u0119 w pa\u0142acu albo w wyj\u0105tkowo eleganckiej restauracji, a pa\u0144stwo m\u0142odzi wybrali opraw\u0119 w stylu glamour, oznacza to, \u017ce powinni\u015bmy wybra\u0107 bardziej wytworn\u0105 kreacj\u0119. Generalnie wszelkie przyj\u0119cia, na kt\u00f3rych wymagany jest str\u00f3j wieczorowy lub spotkania biznesowe o bardziej formalnym charakterze stanowi\u0105 okazje, gdy str\u00f3j casual mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 nie na miejscu. W obecnych czasach wiele os\u00f3b pracuje w trybie zdalnym lub hybrydowym, cz\u0119sto wi\u0119c wybieraj\u0105 do pracy ubi\u00f3r casualowy i jest to bardzo wygodne rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n

Jak wybra\u0107 marynark\u0119 w stylu casualowym?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wiemy, \u017ce fundamentem stylizacji casualowych jest marynarka. Warto wi\u0119c zastanowi\u0107 si\u0119, jak wybra\u0107 najlepszy model. Przede wszystkim powinna by\u0107 to marynarka damska, taliowana, dobrze skrojona i uszyta z dobrej jako\u015bci materia\u0142u. Nie powinna mie\u0107 formalnego charakteru \u2013 dwurz\u0119dowa, zdobiona z\u0142otymi guzikami nie koniecznie pasuje do niewymuszonej elegancji. Nie polecamy te\u017c mocno oversizowych fason\u00f3w – to nie koniecznie jest styl casual.<\/p>\n\n\n\n

Z powodzeniem mo\u017cemy si\u0119gn\u0105\u0107 po \u017cakiet lub marynark\u0119 w kratk\u0119. Natomiast wszelkie wyraziste wzory, jaskrawe kolory nie s\u0105 najlepszym wyborem. Fason zapinany na jeden guzik lub haftk\u0119, zdobienia w postaci \u0142at na \u0142okciach \u2013 takie cechy sprawiaj\u0105, \u017ce marynarka zyskuje mniej formalny charakter. Mo\u017cemy te\u017c wybra\u0107 model z podwini\u0119tymi lub marszczonymi r\u0119kawami lub r\u0119kawami o d\u0142ugo\u015bci \u00be. Ciekaw\u0105 alternatyw\u0105 b\u0119dzie marynarka sk\u00f3rzana – tak\u017ce w stylu casual.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Be\u017cowy\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Be\u017cowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na haftk\u0119 i r\u0119kawem 7\/8<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Klasyczny\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Klasyczny \u015bmietankowy \u017cakiet z zapi\u0119ciem na jeden guzik<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"\u017bakiet\r\n <\/div>\r\n
\r\n

\u017bakiet ecru z zapi\u0119ciem na haftk\u0119 i r\u0119kawem 7\/8<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Marynarka w kratk\u0119 \u2013 styl casual damski<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Kraciasty wz\u00f3r \u017cakietu \u015bwietnie wpisuje si\u0119 w kanon mody casualowej. Bardzo \u0142atwo stworzy\u0107 na bazie tej marynarki zestaw w stylu sportowej, niewymuszonej elegancji, wystarczy doda\u0107 jeansy lub spodnie cygaretki. Pod sp\u00f3d mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 czarny golf lub jasn\u0105, g\u0142adk\u0105 bluzk\u0119. Oto prosty przepis na zestaw w stylu casual.<\/p>\n\n\n\n

 Idealny kr\u00f3j sprawia, \u017ce \u017cakiet dobrze uk\u0142ada si\u0119 na sylwetce, stonowane kolory pasuj\u0105 do ka\u017cdego typu urody. Warto te\u017c zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na elegancki wy\u0142o\u017cony ko\u0142nierz oraz ozdobne patki przy kieszeniach. Jedna marynarka pozwala stworzy\u0107 wiele stylizacji casualowych. Je\u015bli do\u0142o\u017cymy do kraciastej marynarki spodnie z tym samym wzorem, otrzymamy atrakcyjny garnitur casual \u2013 czyli str\u00f3j odpowiedni do pracy (je\u015bli nie obowi\u0105zuje nas bardzo formalny dress code) lub na rozmow\u0119 rekrutacyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Taliowany\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Taliowany \u017cakiet w pepitk\u0119 z eleganckimi patkami<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Stylowy\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Stylowy szary \u017cakiet w br\u0105zow\u0105 kratk\u0119<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Oversizowa\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Oversizowa marynarka z modnej tweedowej tkaniny<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Lu\u017ana marynarka dzianinowa w stylu casual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u0142ugi, lu\u017any \u017cakiet nieco przypominaj\u0105cy kardigan jest bardzo wygodny w noszeniu, a jednocze\u015bnie nie pozbawiony nuty elegancji co czyni z niego idealny str\u00f3j casualowy. Czarna marynarka damska casual si\u0119ga do po\u0142owy uda, posiada pojemne kieszenie, ma nieco oversizowy fason \u2013 dzi\u0119ki czemu zapewnia swobod\u0119 ruch\u00f3w i komfort noszenia.<\/p>\n\n\n\n

Warto j\u0105 zestawi\u0107 z w\u0105skimi spodniami lub nawet spodniami dresowymi oraz wygodnymi butami na p\u0142askim obcasie, mo\u017cemy te\u017c za\u0142o\u017cy\u0107 obuwie sportowe. Model ten dobrze sprawdzi si\u0119 tak\u017ce w biurowych stylizacjach. Bez w\u0105tpienia jest to str\u00f3j nieformalny, lecz elegancki, wi\u0119c powinien znale\u017a\u0107 si\u0119 w garderobie casualowej.<\/p>\n\n\n\n

Koszule damskie w stylu casual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Bia\u0142a taliowana bluzka to ikona stylu klasycznego, dobrze sprawdza si\u0119 tak\u017ce w zestawach bardziej casualowych. Zgrabny stylowa ko\u0142nierzyk, odcinaj\u0105ce si\u0119 kolorystycznie ciemne guziki, stylowe mankiety oraz zaznaczona talia \u2013 s\u0105 najwi\u0119kszymi atutami tej koszuli damskiej.<\/p>\n\n\n\n

Bluzk\u0119 mo\u017cemy po\u0142\u0105czy\u0107 z jeansami, sp\u00f3dnic\u0105 o\u0142\u00f3wkow\u0105 \u2013 je\u015bli zale\u017cy nam na wersji business casual lub sk\u00f3rzan\u0105 sp\u00f3dnic\u0105 \u2013 w\u00f3wczas efekt b\u0119dzie bardziej oryginalny. Aby dope\u0142ni\u0107 stylizacji w wersji casualowej wystarczy dyskretna srebrna bi\u017cuteria oraz wygodne buty na p\u0142askim obcasie typu baleriny.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Elegancka\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Elegancka bia\u0142a koszula z \u017cabotem<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Jasna\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Jasna koszula z modalu w delikatne paski<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Bawe\u0142niana\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Bawe\u0142niana bia\u0142a koszula o prostym lu\u017anym kroju<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Top z czarnej dzianiny \u2013 pasuje do wszystkiego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Basicowy top casual z dobrej jako\u015bci dzianiny mo\u017cesz nosi\u0107 na prawie ka\u017cd\u0105 okazj\u0119 i o\u017cywia\u0107 go ciekawymi dodatkami. Jest podstaw\u0105, na bazie kt\u00f3rej, zbudujesz z \u0142atwo\u015bci\u0105 dowolny zestaw ubra\u0144. Elastyczny materia\u0142 \u015bwietnie podkre\u015bla sylwetk\u0119, a jednocze\u015bnie materia\u0142 jest przewiewny. Bluzk\u0119 mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 pod marynark\u0119, kardigan lub sweter bli\u017aniak.<\/p>\n\n\n\n

Jasna apaszka, kolorowy naszyjnik lub korale pi\u0119knie rozja\u015bni\u0105 twarz i o\u017cywi\u0105 stylizacj\u0119. Dzianina wiskozowa sprawdza si\u0119 bardzo dobrze w stylizacjach smart casual, gdy\u017c jest wygodna w noszeniu, nie gniecie si\u0119, a wygl\u0105da efektownie.<\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Waniliowy\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Waniliowy pr\u0105\u017ckowany top z dzianiny bawe\u0142nianej<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Granatowy\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Granatowy pr\u0105\u017ckowany top z dzianiny bawe\u0142nianej<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Lu\u017any\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Lu\u017any top z wiskozowej satyny w kolorze czarnym<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Dzianinowe sukienki – styl casual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Wygodna sukienka casual z dzianiny o lu\u017anym kroju z d\u0142ugimi r\u0119kawami w odcieniu granatowym mo\u017ce zaskoczy\u0107 prostym, lecz jednocze\u015bnie oryginalnym fasonem. Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 j\u0105 pojemne kieszenie boczne, kt\u00f3re s\u0105 jednocze\u015bnie ozdob\u0105 oraz niewielkie p\u0119kni\u0119cia po bokach. D\u0142ugo\u015b\u0107 do kolana jest wygodna w noszeniu, a jednocze\u015bnie daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyeksponowania \u0142ydek.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna j\u0105 zestawi\u0107 z wygodnymi botkami lub d\u0142u\u017cszymi kozakami, chocia\u017c w zale\u017cno\u015bci od okazji i naszych preferencji \u2013 do sukienki casualowej pasuj\u0105 te\u017c \u015bwietnie buty sportowe lub p\u0142askie baleriny. Kolorowe akcesoria dodadz\u0105 wi\u0119cej energii stylizacji np. naszyjnik z czerwonymi lub turkusowymi zawieszkami. Jest to \u015bwietny pomys\u0142, je\u015bli szukamy stroju do pracy, na uczelni\u0119, do kina, na spacer lub na kaw\u0119 z kole\u017cank\u0105. Bez w\u0105tpienia outfit ten jest przyk\u0142adem sportowej elegancji w nowoczesnym wydaniu. Oto przyk\u0142ad, jak \u0142atwo jest opanowa\u0107 styl casual. <\/p>\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n \"Po\u0142yskuj\u0105ca\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Po\u0142yskuj\u0105ca d\u0142uga sukienka z kopertowym dekoltem<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Dopasowana\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Dopasowana sukienka w paski z dzianiny bawe\u0142nianej<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n

\r\n \r\n
\r\n \"Be\u017cowa\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Be\u017cowa dzianinowa sukienka z wi\u0105zaniem i rozporkami<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n

Sukienka casual z kapturem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W tej sukience w stylu casual b\u0119dziemy czu\u0107 si\u0119 swobodnie a jednocze\u015bnie urozmaici nasz\u0105 codzienn\u0105 stylizacj\u0119. Fason jest lu\u017any, przypomina troch\u0119 komfortow\u0105 bluz\u0119 dresow\u0105. Zwolenniczki mody sportowej pokochaj\u0105 t\u0119 nieformaln\u0105 kreacj\u0119 za to, \u017ce jest praktyczna, nie kr\u0119puje ruch\u00f3w a jednocze\u015bnie \u0142adnie wygl\u0105da. Zalet\u0105 sukienki jest te\u017c jasnoszary odcie\u0144 \u2013 twarzowy i daj\u0105cy si\u0119 \u0142atwo po\u0142\u0105czy\u0107 z wieloma innymi kolorami. Nie b\u0119dziemy wi\u0119c mie\u0107 problem\u00f3w, by wystylizowa\u0107 t\u0119 kreacj\u0119 przy pomocy kolorowych dodatk\u00f3w. <\/p>\n\n\n\n

Casualowy styl \u2013 jakie dodatki?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W zale\u017cno\u015bci od tego, czy chcemy poprzez dodatki doda\u0107 stylizacji elegancji czy te\u017c wr\u0119cz przeciwnie, nieco stonowa\u0107 jej formalny charakter \u2013 mamy wiele mo\u017cliwo\u015bci doboru akcesori\u00f3w. Nie ma \u017cadnych przeciwskaza\u0144, by za\u0142o\u017cy\u0107 trampki do marynarki, adidasy do sukienki. W kwestii bi\u017cuterii dobrze sprawdzi si\u0119 dyskretna \u2013 srebrna \u2013 je\u015bli chcemy nada\u0107 bardziej stylowy charakter prostej sukience. Apaszki, szale tak\u017ce dobrze wpisuj\u0105 si\u0119 w kanon casualowy i z powodzeniem mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 akcesoria bi\u017cuteryjne.<\/p>\n\n\n\n

Na czym nie polega styl casual damski?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Poniewa\u017c jest to styl nieformalny, nie ma wyra\u017anie zaznaczonych zasad, czym dok\u0142adnie jest niewymuszona, sportowa elegancja. Z pewno\u015bci\u0105 je\u015bli chodzi o styl casual nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o akcentach eleganckich w stylizacjach oraz \u017ce str\u00f3j powinien by\u0107 schludny, w dobrym stanie. Rozci\u0105gni\u0119ty sweter, kt\u00f3ry lubimy za\u0142o\u017cy\u0107, gdy odpoczywamy w domu lub przetarte jeansy, zak\u0142adane do pracy w ogrodzie \u2013 nie maj\u0105 nic wsp\u00f3lnego ze stylem casualowym.<\/p>\n\n\n\n

Eksperymenty modowe, \u0142\u0105czenie element\u00f3w, kt\u00f3re do siebie nie pasuj\u0105 tak\u017ce nie s\u0105 dobrym tropem. Wr\u0119cz przeciwnie ten spos\u00f3b ubierania wymaga od nas rozs\u0105dku i umiaru. Ciuchy potocznie nazywane domowymi s\u0105 wygodne, ale nadaj\u0105 si\u0119 do odpoczynku albo prac, kt\u00f3re wykonujemy w domu. Str\u00f3j casualowy nie mo\u017ce by\u0107 przypadkowy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz? T\u0142umaczymy krok po kroku oraz podsuwamy gar\u015b\u0107 inspiracji i pomys\u0142\u00f3w. Elegancja, kt\u00f3ra nie oznacza, \u017ce wszystko musi by\u0107 perfekcyjne, dopi\u0119te na przys\u0142owiowy ostatni guzik. Swoboda, luz  z domieszk\u0105 smaku i dobrego stylu. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cenia swojej osobowo\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1,14],"tags":[],"class_list":["post-7963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-styl-zycia","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"\nModa casual: pomys\u0142y na codzienne stylizacje - Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb\"},\"headline\":\"Moda casual w pigu\u0142ce: nasze pomys\u0142y na niewymuszone stylizacje\",\"datePublished\":\"2023-04-21T12:13:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:00:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/\"},\"wordCount\":1928,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png\",\"articleSection\":[\"Styl \u017bycia\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/\",\"name\":\"Moda casual: pomys\u0142y na codzienne stylizacje - Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png\",\"datePublished\":\"2023-04-21T12:13:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T09:00:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb\"},\"description\":\"Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png\",\"width\":960,\"height\":850,\"caption\":\"Wizualizacja kobiety w bia\u0142ej koszuli z r\u0119kawem trzy czwarte i szerokich spodniach w \u017c\u00f3\u0142ty abstrakcyjny wz\u00f3r\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Styl \u017bycia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/styl-zycia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Moda casual w pigu\u0142ce: nasze pomys\u0142y na niewymuszone stylizacje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb\",\"name\":\"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska\"},\"description\":\"Autorka tre\u015bci z zakresu mody, urody i stylu \u017cycia. Tworzy artyku\u0142y i poradniki oparte na analizie trend\u00f3w oraz potrzeb u\u017cytkownik\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c wiedz\u0119 z zakresu komunikacji marketingowej i praktyki contentowej. Specjalizuje si\u0119 w bran\u017cach fashion, beauty & health oraz gourmet food, przygotowuj\u0105c tre\u015bci dopasowane do realnych sytuacji i wybor\u00f3w konsumenckich. Na co dzie\u0144 zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c content marketingiem i SEO.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/gosia-brzezinska-827052b4\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/brzezinska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moda casual: pomys\u0142y na codzienne stylizacje - Bialcon","description":"Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/"},"author":{"name":"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb"},"headline":"Moda casual w pigu\u0142ce: nasze pomys\u0142y na niewymuszone stylizacje","datePublished":"2023-04-21T12:13:41+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:00:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/"},"wordCount":1928,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png","articleSection":["Styl \u017bycia","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/","name":"Moda casual: pomys\u0142y na codzienne stylizacje - Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png","datePublished":"2023-04-21T12:13:41+00:00","dateModified":"2025-11-24T09:00:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb"},"description":"Czy \u0142atwo jest stworzy\u0107 stylizacj\u0119 casualow\u0105? Co w og\u00f3le oznacza ten termin i jak mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 elegancj\u0119 oraz luz?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Projekt-bez-tytulu-1-1.png","width":960,"height":850,"caption":"Wizualizacja kobiety w bia\u0142ej koszuli z r\u0119kawem trzy czwarte i szerokich spodniach w \u017c\u00f3\u0142ty abstrakcyjny wz\u00f3r"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/moda-casual-w-pigulce-nasze-pomysly-na-niewymuszone-stylizacje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Styl \u017bycia","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/styl-zycia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Moda casual w pigu\u0142ce: nasze pomys\u0142y na niewymuszone stylizacje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cbbe4ae2297c5abd7376399985d5fabb","name":"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fc4a4cdba63586f503a5c5711e9b04d01ab1234b186b03e727ad902b6f4912d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ma\u0142gorzata Brzezi\u0144ska"},"description":"Autorka tre\u015bci z zakresu mody, urody i stylu \u017cycia. Tworzy artyku\u0142y i poradniki oparte na analizie trend\u00f3w oraz potrzeb u\u017cytkownik\u00f3w, \u0142\u0105cz\u0105c wiedz\u0119 z zakresu komunikacji marketingowej i praktyki contentowej. Specjalizuje si\u0119 w bran\u017cach fashion, beauty & health oraz gourmet food, przygotowuj\u0105c tre\u015bci dopasowane do realnych sytuacji i wybor\u00f3w konsumenckich. Na co dzie\u0144 zajmuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c content marketingiem i SEO.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gosia-brzezinska-827052b4\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/brzezinska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7963"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11641,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7963\/revisions\/11641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}