{"id":7558,"date":"2023-02-28T10:43:00","date_gmt":"2023-02-28T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?p=7558"},"modified":"2025-11-24T09:50:54","modified_gmt":"2025-11-24T08:50:54","slug":"trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/","title":{"rendered":"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Wiosna_lato_2023_%E2%80%93_sezon_w_swietnym_stylu\" >Wiosna lato 2023 \u2013 sezon w \u015bwietnym stylu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Co_bedzie_modne_wiosna_i_latem_Kolory_sezonu\" >Co b\u0119dzie modne wiosn\u0105 i latem? Kolory sezonu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Printy_ktore_odswieza_Twoj_styl\" >Printy, kt\u00f3re od\u015bwie\u017c\u0105 Tw\u00f3j styl<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Garnitury_damskie_zawsze_w_cenie\" >Garnitury damskie zawsze w cenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Kultowy_jeans_na_wiosne_i_lato\" >Kultowy jeans na wiosn\u0119 i lato<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Skorzane_kurtki_i_modne_trencze\" >Sk\u00f3rzane kurtki i modne trencze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Detale_ktore_robia_modny_look\" >Detale, kt\u00f3re robi\u0105 modny look<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Sukienki_%E2%80%93_kwintesencja_wiosennej_elegancji\" >Sukienki \u2013 kwintesencja wiosennej elegancji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#Modna_garderoba_damska_wiosna_lato_2023\" >Modna garderoba damska wiosna lato 2023<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p><strong>Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie. Sprawd\u017a, co b\u0119dziemy nosi\u0107 wiosn\u0105 i latem i dowiedz si\u0119, czy sukienki dopasowane i trencze damskie s\u0105 nadal trendy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiosna_lato_2023_%E2%80%93_sezon_w_swietnym_stylu\"><\/span><strong>Wiosna lato 2023 \u2013 sezon w \u015bwietnym stylu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na pocz\u0105tku spieszymy z wyja\u015bnieniami \u2013 <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-trencze\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>trencze damskie<\/strong><\/a> i podkre\u015blaj\u0105ce figur\u0119<a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-dopasowane\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>sukienki dopasowane<\/strong><\/a> pozostaj\u0105 bezterminowe modne, rewelacyjnie sprawdzaj\u0105c si\u0119 zar\u00f3wno jako baza stylizacji lub dope\u0142nienie kt\u00f3rego\u015b z modowych trend\u00f3w na sezon wiosna lato 2023. Nadchodz\u0105ce miesi\u0105ce b\u0119d\u0105 obfitowa\u0107 w wiele propozycji pozwalaj\u0105cych na zabaw\u0119 modowymi konwencjami, przy zachowaniu szacunku dla nie\u015bmiertelnej klasyki. Jednym s\u0142owem \u2013 dla ka\u017cdej z nas co\u015b mi\u0142ego. Zobacz, w co warto uzupe\u0142ni\u0107 garderob\u0119 w nowym sezonie.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147681\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/prosty-kremowy-plaszcz-z-wiazaniem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/plaszcz-carmen-ecru-relis.jpg\" alt=\"Prosty kremowy p\u0142aszcz z wi\u0105zaniem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Prosty kremowy p\u0142aszcz z wi\u0105zaniem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147683\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/czarny-dwurzedowy-plaszcz-na-wiosne?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/plaszcz-flora-czarny-relis.jpg\" alt=\"Czarny dwurz\u0119dowy p\u0142aszcz na wiosn\u0119\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Czarny dwurz\u0119dowy p\u0142aszcz na wiosn\u0119<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147684\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/wiosenny-bawelniany-trencz-za-kolano-w-kolorze-czarnym?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/plaszcz-vivien-czarny-relis.jpg\" alt=\"Wiosenny bawe\u0142niany trencz za kolano w kolorze czarnym\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Wiosenny bawe\u0142niany trencz za kolano w kolorze czarnym<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_bedzie_modne_wiosna_i_latem_Kolory_sezonu\"><\/span><strong>Co b\u0119dzie modne wiosn\u0105 i latem? Kolory sezonu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Radosna, kobieca i dotrzymuj\u0105ca kroku aktywno\u015bciom wsp\u00f3\u0142czesnej kobiety \u2013 taka jest moda, kt\u00f3ra b\u0119dzie kr\u00f3lowa\u0142a na ulicach w nowym sezonie. Zm\u0119czone szarzyzn\u0105 i niepogod\u0105, b\u0119dziemy ch\u0119tnie si\u0119ga\u0107 po \u017cywe, optymistyczne odcienie, takie jak magenta, limonka i kobalt. We wiosennej garderobie nie powinno zabrakn\u0105\u0107 tak\u017ce subtelnych tonacji be\u017cu i cukierkowych pasteli, kt\u00f3re nosimy od rana a\u017c do nocy. Kolorystycznym zaskoczeniem jest powr\u00f3t mieni\u0105cych si\u0119 srebrzysto\u015bci, kt\u00f3re roziskrz\u0105 zar\u00f3wno wieczorowe <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-dopasowane\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sukienki dopasowane<\/strong><\/a> i<a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/bluzki-damskie\/topy-damskie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>topy<\/strong><\/a>, jak i ubrania w casualowym stylu.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147465\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/granatowa-sukienka-na-lato-z-dzianiny-wiskozowej?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/granatowa-sukienka-na-lato-z-dzianiny-wiskozowej_1.jpg\" alt=\"Granatowa sukienka na lato z dzianiny wiskozowej\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Granatowa sukienka na lato z dzianiny wiskozowej<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147513\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dopasowana-burgundowa-sukienka-z-dekoltem-w-serek?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dopasowana-burgundowa-sukienka-z-dekoltem-w-serek.jpg\" alt=\"Dopasowana burgundowa sukienka z dekoltem w serek\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Dopasowana burgundowa sukienka z dekoltem w serek<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147553\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/klasyczna-sukienka-ecru-z-krotkim-rekawkiem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/klasyczna-sukienka-ecru-z-krotkim-rekawkiem_1.jpg\" alt=\"Klasyczna sukienka ecru z kr\u00f3tkim r\u0119kawkiem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Klasyczna sukienka ecru z kr\u00f3tkim r\u0119kawkiem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Printy_ktore_odswieza_Twoj_styl\"><\/span><strong>Printy, kt\u00f3re od\u015bwie\u017c\u0105 Tw\u00f3j styl<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Lubisz nosi\u0107 wzorzyste stroje? Wiosna i lato sprzyjaj\u0105 printom. Wzorzyste mog\u0105 by\u0107 nawet kurtki i <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-trencze\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>trencze damskie<\/strong><\/a>, co pozwala na urozmaicenie wizerunku w prosty spos\u00f3b.<strong><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-w-kwiaty\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Sukienki w kwiaty<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-w-kwiaty\"> <\/a>to nie jedyne, co warto nosi\u0107 w najbli\u017cszych miesi\u0105cach. Lansowane s\u0105 r\u00f3\u017cnobarwne lub czarno-bia\u0142e paski, groszki, egzotyczna zebra oraz kratka oddaj\u0105ca styl preppy chic. Alternatyw\u0105 dla wzor\u00f3w w klasycznym wydaniu s\u0105 mieszane nadruki w malarskim stylu oraz ubrania z cieniowanym efektem sunset tie dye kojarz\u0105cym si\u0119 z zachodem s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147652\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy_2.jpg\" alt=\"Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147655\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana_2.jpg\" alt=\"Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147705\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/wizytowa-wiskozowa-sukienka-z-kopertowym-dekoltem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/wizytowa-wiskozowa-sukienka-z-kopertowym-dekoltem.jpg\" alt=\"Wizytowa wiskozowa sukienka z kopertowym dekoltem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Wizytowa wiskozowa sukienka z kopertowym dekoltem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Garnitury_damskie_zawsze_w_cenie\"><\/span><strong>Garnitury damskie zawsze w cenie<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiosna lato 2023 to sezon, w kt\u00f3rym \u015bwietnie skrojone garnitury wiod\u0105 prym w\u015br\u00f3d propozycji kreator\u00f3w mody. Je\u015bli do tej pory komplet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/zakiety\/zakiety-dlugie-marynarki-damskie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>marynarki<\/strong><\/a> i spodni wydawa\u0142 Ci si\u0119 pass\u00e9, teraz powinno si\u0119 to zmieni\u0107. Modne s\u0105<a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/zakiety\/zakiety-garnitury\"> <\/a><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/zakiety\/zakiety-garnitury\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>damskie garnitury<\/strong><\/a> o klasycznych krojach, jak i bardziej zrelaksowane, lu\u017aniejsze fasony \u2013 z jednej strony formalne, za\u015b z drugiej odrobin\u0119 nonszalanckie. Mocniej zaznaczone ramiona i spodnie o szerszych nogawkach to patent na wizerunkowy sukces.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147450\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/seledynowy-krotki-zakiet-zapinany-na-haftke?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/seledynowy-krotki-zakiet-zapinany-na-haftke_3.jpg\" alt=\"Seledynowy kr\u00f3tki \u017cakiet zapinany na haftk\u0119\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Seledynowy kr\u00f3tki \u017cakiet zapinany na haftk\u0119<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147475\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bawelniana-prosta-marynarka-z-linii-bialcon-art?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bawelniana-prosta-marynarka-z-linii-bialcon-art_1.jpg\" alt=\"Bawe\u0142niana prosta marynarka z linii Bialcon Art\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Bawe\u0142niana prosta marynarka z linii Bialcon Art<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147492\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/stylowa-dwurzedowa-marynarka-z-asymetrycznym-kolnierzem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/stylowa-dwurzedowa-marynarka-z-asymetrycznym-kolnierzem_2.jpg\" alt=\"Stylowa dwurz\u0119dowa marynarka z asymetrycznym ko\u0142nierzem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Stylowa dwurz\u0119dowa marynarka z asymetrycznym ko\u0142nierzem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kultowy_jeans_na_wiosne_i_lato\"><\/span><strong>Kultowy jeans na wiosn\u0119 i lato<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Stawiaj\u0105c na modny jeans, kieruj si\u0119 ku odcieniom jasnego b\u0142\u0119kitu, kt\u00f3ry sprawia, \u017ce jeansowy total look zyskuje lekko\u015b\u0107 i wiosenn\u0105 \u015bwie\u017co\u015b\u0107. Zaczerpni\u0119te z nieprzemijaj\u0105cej mody na Y2K <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/spodnie-damskie\/spodnie-jeansy-damskie\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>jeansy<\/strong><\/a> z obni\u017conym stanem do\u015b\u0107 cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w kolekcjach projektant\u00f3w. Towarzysz\u0105 im fasony, takie jak mom&#8217;s jeans, <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/spodnie-damskie\/spodnie-damskie-z-wysokim-stanem\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>spodnie typu high waist<\/strong><\/a> oraz nieco workowate jeansy baggy. W jeans mo\u017cesz ubra\u0107 si\u0119 od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w \u2013 pomog\u0105 Ci w tym denimowe <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-trencze\"><strong>trencze damskie<\/strong><\/a>, sukienki oraz katany z jeansu. Jeansowe ciuchy mo\u017cesz wple\u015b\u0107 w stylizacje z nut\u0105 grunge, kt\u00f3ry tak\u017ce jest na czasie.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"145223\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/jeansowe-szerokie-spodnie-z-bawelny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/jeansowe-szerokie-spodnie-z-bawelny_1.jpg\" alt=\"Jeansowe szerokie spodnie z bawe\u0142ny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Jeansowe szerokie spodnie z bawe\u0142ny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"142385\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/elastyczne-niebieskie-jeansy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/elastyczne-niebieskie-jeansy_13.jpg\" alt=\"Elastyczne niebieskie jeansy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Elastyczne niebieskie jeansy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"142386\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/ciemnogranatowe-jeansy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/ciemnogranatowe-jeansy_7.jpg\" alt=\"Ciemnogranatowe jeansy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Ciemnogranatowe jeansy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skorzane_kurtki_i_modne_trencze\"><\/span><strong>Sk\u00f3rzane kurtki i modne trencze<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/kurtki-damskie\/kurtki-skorzane\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sk\u00f3rzana ramoneska<\/strong><\/a> to ulubione okrycie wierzchnie wielu z nas. W nowym sezonie cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c sk\u00f3rzane bomberki oraz nieco bardziej oversizowe fasony, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych, obok kurtek, pojawiaj\u0105 si\u0119 tak\u017ce sk\u00f3rzane trencze. Tradycyjna czer\u0144 ust\u0119puje ciemnym tonacjom br\u0105zu, fioletu, zieleni lub pudrowemu r\u00f3\u017cowi. Ch\u0119tnie b\u0119dziemy si\u0119ga\u0107 tak\u017ce po bawe\u0142niane <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-trencze\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>trencze damskie<\/strong><\/a>, kt\u00f3rym \u015bwie\u017cego charakteru dodadz\u0105 albo nadruki, albo nieco przeskalowana d\u0142ugo\u015b\u0107. Je\u015bli jednak masz ochot\u0119 na popielaty lub be\u017cowy trencz w klasycznej ods\u0142onie, \u015bmia\u0142o ruszaj na zakupy.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"142615\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/jasna-skorzana-kurtka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/jasnoszara-skorzana-kurtka_1.jpg\" alt=\"Jasna sk\u00f3rzana kurtka\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Jasna sk\u00f3rzana kurtka<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"142569\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/skorzana-kurtka-w-stylu-ramoneski?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/skorzana-kurtka-w-stylu-ramoneski_1.jpg\" alt=\"Sk\u00f3rzana kurtka w stylu ramoneski\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Sk\u00f3rzana kurtka w stylu ramoneski<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"142571\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/bezowa-skorzana-kurtka?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/bezowa-skorzana-kurtka_1.jpg\" alt=\"Be\u017cowa sk\u00f3rzana kurtka\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Be\u017cowa sk\u00f3rzana kurtka<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Detale_ktore_robia_modny_look\"><\/span><strong>Detale, kt\u00f3re robi\u0105 modny look<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jakie detale przyozdobi\u0105 <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-na-wiosne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>wiosenne sukienki<\/strong><\/a>, bluzki, sukienki, spodnie oraz <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-damskie-wiosenne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>p\u0142aszcze na wiosn\u0119<\/strong><\/a>? Takie, kt\u00f3re dodadz\u0105 im lekko\u015bci \u2013 modne s\u0105 zar\u00f3wno falbanki i kokardy, jak i fr\u0119dzle oraz akcenty z pi\u00f3r. Wybieraj\u0105c falbaniast\u0105 sukienk\u0119 lub szpilki z pi\u00f3rkami, mo\u017cesz by\u0107 pewna wizerunku osadzonego w trendach. Je\u017celi szukasz nieco innych klimat\u00f3w, postaw na ubrania wzbogacone du\u017cymi nak\u0142adanymi kieszeniami w stylu tych znajduj\u0105cych si\u0119 na boj\u00f3wkach. Co powiesz na <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-z-kieszeniami\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sukienk\u0119 z kieszeniami<\/strong><\/a> z naszych nowo\u015bci?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sukienki_%E2%80%93_kwintesencja_wiosennej_elegancji\"><\/span><strong>Sukienki \u2013 kwintesencja wiosennej elegancji<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-zwiewne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Zwiewna sukienka<\/strong><\/a> to Twoje pierwsze skojarzenie dotycz\u0105ce wiosny? Eteryczne, nierzadko p\u00f3\u0142przejrzyste kreacje \u015bwietnie spisuj\u0105 si\u0119 w pe\u0142nych wdzi\u0119ku stylizacjach na wiosn\u0119. To jednak nie jedyna opcja, na kt\u00f3r\u0105 warto mie\u0107 oko tej wiosny. <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-z-falbankami\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sukienki z falbankami<\/strong><\/a> i <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-rozkloszowane\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sukienki rozkloszowane<\/strong> <\/a>walcz\u0105 o podium z retro sukienkami z jeansu, a kreacje z a\u017curowymi, plecionymi wstawkami konkuruj\u0105 z klasycznymi propozycjami z koronki. Domy mody na nowo doceniaj\u0105 <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-asymetryczne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>asymetryczne sukienki<\/strong><\/a>, kt\u00f3rych kroje dodaj\u0105 stylizacjom dynamizmu.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147575\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dluga-satynowa-sukienka-z-odkrytym-ramieniem?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dluga-satynowa-sukienka-z-odkrytym-ramieniem_1.jpg\" alt=\"D\u0142uga satynowa sukienka z odkrytym ramieniem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>D\u0142uga satynowa sukienka z odkrytym ramieniem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147652\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy_2.jpg\" alt=\"Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147691\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/zielona-wzorzysta-sukienka-z-przewiewnej-tkaniny?utm_source=blog&utm_medium=wyprzedaz&utm_campaign=280223\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/zielona-wzorzysta-sukienka-z-przewiewnej-tkaniny.jpg\" alt=\"Zielona wzorzysta sukienka z przewiewnej tkaniny\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Zielona wzorzysta sukienka z przewiewnej tkaniny<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modna_garderoba_damska_wiosna_lato_2023\"><\/span><strong>Modna garderoba damska wiosna lato 2023<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na wyj\u015bcie warto rozwa\u017cy\u0107 si\u0119gni\u0119cie po <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-dopasowane\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>sukienki dopasowane<\/strong><\/a> z wyci\u0119ciami w okolicach talii, sukienk\u0119 z dekoltem na plecach albo <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-dlugie-maxi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>d\u0142ug\u0105 sukienk\u0119<\/strong><\/a> z marszczeniem w pos\u0105gowym stylu. Odwa\u017cniejsze Panie mog\u0105 wybra\u0107 kusz\u0105c\u0105 slip dress czyli satynow\u0105 lub jedwabn\u0105 sukienk\u0119 w buduarowym stylu, kt\u00f3ry warto skontrowa\u0107 prostymi dodatkami prze\u0142amuj\u0105cymi bieli\u017aniany charakter ca\u0142o\u015bci. Kreatorzy lansuj\u0105 tak\u017ce<a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-czarne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>czarne sukienki<\/strong><\/a> w gotyckim stylu.<\/p>\n\n\n\n<p>Jakie ubrania zapewni\u0105 Ci modny look wiosn\u0105 i latem? Damska moda ma bardzo wiele do zaoferowania, warto wiedzie\u0107, co jest na czasie. <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/plaszcze-damskie\/plaszcze-trencze\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Trencze damskie<\/strong><\/a> i sukienki dopasowane to tylko dwie z wielu opcji na zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 wiosn\u0119 i lato. Kolekcja Bialcon to autorska interpretacja trend\u00f3w oraz ho\u0142d dla klasycznego krawiectwa i ponadczasowych fason\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie. Sprawd\u017a, co b\u0119dziemy nosi\u0107 wiosn\u0105 i latem i dowiedz si\u0119, czy sukienki dopasowane i trencze damskie s\u0105 nadal trendy. Wiosna lato 2023 \u2013 sezon w \u015bwietnym stylu Na pocz\u0105tku spieszymy z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":7559,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":["post-7558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy-w-branzy-fashion","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach? - Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"headline\":\"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach?\",\"datePublished\":\"2023-02-28T09:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T08:50:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/\"},\"wordCount\":1068,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg\",\"articleSection\":[\"Trendy\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/\",\"name\":\"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach? - Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-28T09:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T08:50:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\"},\"description\":\"Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg\",\"width\":960,\"height\":850,\"caption\":\"Wizualizacja kobiety w zestawie z marynark\u0105 i spodniami w kolorze neonowej \u017c\u00f3\u0142ci oraz czarnym topie na rami\u0105czkach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trendy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-w-branzy-fashion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760\",\"name\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska\"},\"description\":\"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/daria.woszczatynska\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/daria-woszczatynska-przybylska\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach? - Bialcon","description":"Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/"},"author":{"name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"headline":"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach?","datePublished":"2023-02-28T09:43:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T08:50:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/"},"wordCount":1068,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg","articleSection":["Trendy","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/","name":"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach? - Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg","datePublished":"2023-02-28T09:43:00+00:00","dateModified":"2025-11-24T08:50:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760"},"description":"Masz ju\u017c do\u015b\u0107 ciep\u0142ych puch\u00f3wek? Na szcz\u0119\u015bcie \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo nowy, inspiruj\u0105cy sezon, a jego nadej\u015bcie zawsze wi\u0105\u017ce si\u0119 z czym\u015b nowym w modzie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Projekt-bez-tytulu-4.jpg","width":960,"height":850,"caption":"Wizualizacja kobiety w zestawie z marynark\u0105 i spodniami w kolorze neonowej \u017c\u00f3\u0142ci oraz czarnym topie na rami\u0105czkach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-2023-co-bedzie-rzadzic-na-ulicach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trendy","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-w-branzy-fashion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Trendy 2023: co b\u0119dzie rz\u0105dzi\u0107 na ulicach?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/ba17cc8b0900b2a06eecf843eb117760","name":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/624792ad5428294ab99ef3d7d452e28d140144dac597c3725127e5d3ea759f0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daria Woszczaty\u0144ska-Przybylska"},"description":"Autorka tre\u015bci o modzie, copywriterka i content writerka, z wykszta\u0142cenia projektantka ubioru. Zajmuje si\u0119 analiz\u0105 przemian w modzie oraz przyst\u0119pnym wyja\u015bnianiem trend\u00f3w, pomagaj\u0105c odbiorcom \u015bwiadomie budowa\u0107 w\u0142asny styl. Interesuje j\u0105 kreowanie osobistego stylu, ilustracja modowa oraz ubi\u00f3r traktowany jako forma sztuki. Jej najnowsze teksty o modzie znajdziesz na blogu Bialcon.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/daria.woszczatynska\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/daria-woszczatynska-przybylska\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7558"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12718,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7558\/revisions\/12718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}