{"id":753,"date":"2021-04-09T14:04:00","date_gmt":"2021-04-09T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.bialcon.pl\/?p=753"},"modified":"2025-09-16T11:32:26","modified_gmt":"2025-09-16T09:32:26","slug":"must-have-na-lato-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/","title":{"rendered":"Must have na lato &#8211; top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#Z_wybiegow_mody_bije_spokoj\" >Z wybieg\u00f3w mody bije... spok\u00f3j<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#Pastele_i_biel\" >Pastele i biel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#Zywe_srebro\" >\u017bywe srebro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#Kobiety_kochaja_kwiaty\" >Kobiety kochaj\u0105 kwiaty...<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#Kolor_roku_2021_na_modowy_deser\" >Kolor roku 2021 na modowy deser<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trendy modowe na lato 2021 &#8211; co b\u0119dziemy nosi\u0107 w tym roku? Je\u015bli szukasz inspiracji do skompletowania letniej garderoby, przygotowali\u015bmy dla ciebie kilka najciekawszych propozycji. Znajdziesz tu nie tylko gor\u0105ce trendy wprost z wybieg\u00f3w, ale tak\u017ce pomys\u0142y na to, jak przeku\u0107 modow\u0105 fantazj\u0119 w u\u017cyteczn\u0105 codzienno\u015b\u0107. Zapraszamy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Z wybieg\u00f3w mody bije&#8230; spok\u00f3j<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksi projektanci mody przyzwyczaili nas ju\u017c do ekstrawagancji, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by\u0142o zauwa\u017cy\u0107 podczas prezentacji poszczeg\u00f3lnych kolekcji. Dlatego tym bardziej zaskakuj\u0105ce s\u0105 propozycje modowe na lato 2021, z kt\u00f3rych bije po prostu spok\u00f3j. Czy jest to spowodowane obecn\u0105 sytuacj\u0105 na \u015bwiecie i ch\u0119ci\u0105 wyciszenia negatywnych emocji, targaj\u0105cych nami od ponad roku? By\u0107 mo\u017ce. Jedno jest pewne &#8211; tegoroczne propozycje s\u0105 z pewno\u015bci\u0105 bardziej ni\u017c zwykle funkcjonalne, dzi\u0119ki czemu trafi\u0105 w gusta ka\u017cdej kobiety.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co proponuj\u0105 nam najwi\u0119ksi wirtuozi \u015bwiata mody? Wybrali\u015bmy najciekawsze trendy na lato 2021.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pastele_i_biel\"><\/span><strong>Pastele i biel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pastelowe tony postanowili uderzy\u0107 w tym roku najpopularniejsi projektanci mody &#8211; m.in. Versace, Chlo\u00e9, Chanel czy Prada. I cho\u0107 <strong>pastelowe ubrania <\/strong>pojawia\u0142y si\u0119 do tej pory kilkakrotnie, teraz uderzaj\u0105 ze zdwojon\u0105 si\u0142\u0105, przynosz\u0105c nam nie tylko ukojenie, ale te\u017c s\u0142odki powiew nadchodz\u0105cego lata.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Jak nosi\u0107 pastelowe ubrania?<\/strong> Je\u015bli do tej pory wybiera\u0142a\u015b raczej stonowane stylizacje, nie musisz od razu zmienia\u0107 ca\u0142ej garderoby. Wystarczy jeden element, dzi\u0119ki kt\u00f3remu poczujesz \u015bwie\u017co\u015b\u0107 tego lata &#8211; np. <strong>b\u0142\u0119kitna plisowana sukienka<\/strong> lub <strong>dopasowana o\u0142\u00f3wkowa sp\u00f3dnica z tkaniny \u017cakardowej.<\/strong><\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147575\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/dluga-satynowa-sukienka-z-odkrytym-ramieniem?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/dluga-satynowa-sukienka-z-odkrytym-ramieniem_1.jpg\" alt=\"D\u0142uga satynowa sukienka z odkrytym ramieniem\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>D\u0142uga satynowa sukienka z odkrytym ramieniem<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146901\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/koktajlowa-zwiewna-sukienka-w-seledynowym-kolorze?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/koktajlowa-zwiewna-sukienka-w-seledynowym-kolorze_1.jpg\" alt=\"Koktajlowa zwiewna sukienka w seledynowym kolorze\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Koktajlowa zwiewna sukienka w seledynowym kolorze<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146293\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/liliowa-sukienka-midi-z-tafty-z-kwiatem-i-zakladkami?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/liliowa-sukienka-midi-z-tafty-z-kwiatem-i-zakladkami_3.jpg\" alt=\"Liliowa sukienka midi z tafty z kwiatem i zak\u0142adkami\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Liliowa sukienka midi z tafty z kwiatem i zak\u0142adkami<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\">Bia\u0142e kreacje na wybiegach zaprezentowa\u0142y dom mody Cecilie Bahnsen oraz Loewe. O ile <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-biale?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>bia\u0142e su<\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-biale?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">k<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/sukienki\/sukienki-biale?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ienki<\/strong> <\/a>podczas letnich upa\u0142\u00f3w towarzysz\u0105 nam praktycznie ka\u017cdego roku, o tyle dzi\u015b ten wyj\u0105tkowy kolor ma szczeg\u00f3lne znaczenie: biel jest symbolem nowego pocz\u0105tku oraz medycyny i s\u0142u\u017cby zdrowia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Jak nosi\u0107 bia\u0142e ubrania?<\/strong> Komponuj\u0105c stylizacj\u0119 z wykorzystaniem tego koloru mo\u017cesz postawi\u0107 na bia\u0142y total look lub wybra\u0107 tylko jeden bia\u0142y element, np. bia\u0142\u0105 marynark\u0119.<\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146734\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/rozkloszowana-sukienka-w-stylu-retro-z-tkaniny-wiskozowej?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/rozkloszowana-sukienka-w-stylu-retro-z-tkaniny-wiskozowej_1.jpg\" alt=\"Rozkloszowana sukienka w stylu retro z tkaniny wiskozowej\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Rozkloszowana sukienka w stylu retro z tkaniny wiskozowej<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147769\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/wizytowa-sukienka-ecru-o-tulipanowym-kroju?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/wizytowa-sukienka-ecru-o-tulipanowym-kroju.jpg\" alt=\"Wizytowa sukienka ecru o tulipanowym kroju\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Wizytowa sukienka ecru o tulipanowym kroju<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147855\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/elegancka-sukienka-z-marszczeniami-w-kolorze-zlamanej-bieli?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/elegancka-sukienka-z-marszczeniami-w-kolorze-zlamanej-bieli_1.jpg\" alt=\"Elegancka sukienka z marszczeniami w kolorze z\u0142amanej bieli\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Elegancka sukienka z marszczeniami w kolorze z\u0142amanej bieli<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zywe_srebro\"><\/span><strong>\u017bywe srebro<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uroki srebrzystych kreacji doceni\u0142y takie domy mody, jak Paco Rabanne, Balenciaga czy Louis Vuitton. Nic dziwnego, poniewa\u017c srebro nie tylko \u015bwietnie wygl\u0105da w letnich stylizacjach, ale tak\u017ce przynosi szcz\u0119\u015bcie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Jak nosi\u0107 srebrne ubrania?<\/strong> Przy tak \u017cywym kolorze liczy si\u0119 efekt wow, kt\u00f3ry mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 np. za pomoc\u0105 srebrnych sukienek lub srebrnej torebki wizytowej.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kobiety kochaj\u0105 kwiaty&#8230;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A projektanci z domu mody Christian Siriano oraz Erdem doskonale o tym wiedz\u0105, dlatego w\u015br\u00f3d ich propozycji na lato 2021 znalaz\u0142o si\u0119 wiele kwiecistych wariacji. Jednak nat\u0119\u017cenie wzor\u00f3w oraz ostateczny wyb\u00f3r top ubrania z kwiatowym printem projektanci pozostawiaj\u0105 ju\u017c nam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak nosi\u0107 ubrania w kwiaty? W s\u0142oneczne dni korzystaj z urok\u00f3w lata w <strong>zwiewnych sukienkach w kwiaty, <\/strong>a podczas gorszej pogody &#8211; przywo\u0142aj s\u0142o\u0144ce w <strong>kwiecistym kombinezonie.<\/strong><\/p>\n\n\n\r\n<div class=\"product-block-container swiper mySwiperProductBlock\">\r\n    <div class=\"product-block-swiper swiper-wrapper\">\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"146097\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kobieca-dluga-sukienka-odslaniajaca-ramiona?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kobieca-dluga-sukienka-odslaniajaca-ramiona_1.jpg\" alt=\"Kobieca d\u0142uga sukienka ods\u0142aniaj\u0105ca ramiona\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kobieca d\u0142uga sukienka ods\u0142aniaj\u0105ca ramiona<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147652\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/rozkloszowana-sukienka-midi-ze-zwiewnej-wiskozy_2.jpg\" alt=\"Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Rozkloszowana sukienka midi ze zwiewnej wiskozy<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                    <div class=\"swiper-slide product-block-item\" data-id=\"147655\">\r\n                <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana?utm_source=blog&utm_medium=trendy&utm_campaign=090421\" class=\"product-block-url\" target=\"_blank\">\r\n                    <div class=\"product-block-image\">\r\n                        <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bialcon.pl\/picture\/kolorowa-sukienka-ze-zwiewnej-wiskozy-z-falbana_2.jpg\" alt=\"Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105\">\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"product-block-name\">\r\n                        <p>Kolorowa sukienka ze zwiewnej wiskozy z falban\u0105<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolor_roku_2021_na_modowy_deser\"><\/span><strong>Kolor roku 2021 na modowy deser<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdego roku Instytut Kolor\u00f3w Pantone wybiera kolor przewodni, b\u0119d\u0105cy kwintesencj\u0105 m.in.: panuj\u0105cych na \u015bwiecie trend\u00f3w, sytuacji ekonomicznej, spo\u0142ecznej czy mi\u0119dzynarodowych pokaz\u00f3w mody. W 2021 roku kolorami roku zosta\u0142y <strong>Ultimate Grey <\/strong>(Pantone 17-5104) opowiadaj\u0105cy o sile i odporno\u015bci oraz <strong>Illuminating Yellow<\/strong> (Pantone 13-0647), oznaczaj\u0105cy nadziej\u0119, pozytywno\u015b\u0107 i co\u015b, na co mo\u017cna czeka\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\">Kolory roku 2021 mo\u017cesz dowolnie wykorzystywa\u0107 w letnich stylizacjach, nosz\u0105c je na <strong><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/spodnice?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sp\u00f3dnicach<\/a>, <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/spodnie-damskie?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spodniach<\/a><\/strong> czy <a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/bluzki-damskie-1?utm_source=blog&amp;utm_medium=trendy&amp;utm_campaign=090421\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>bluzkach<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/bialcon.pl\/odziez\/bluzy-damskie?utm_source=Blog&amp;utm_medium=porady%20stylisty&amp;utm_campaign=090421\">.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trendy modowe na lato 2021 &#8211; co b\u0119dziemy nosi\u0107 w tym roku? Je\u015bli szukasz inspiracji do skompletowania letniej garderoby, przygotowali\u015bmy dla ciebie kilka najciekawszych propozycji. Znajdziesz tu nie tylko gor\u0105ce trendy wprost z wybieg\u00f3w, ale tak\u017ce pomys\u0142y na to, jak przeku\u0107 modow\u0105 fantazj\u0119 w u\u017cyteczn\u0105 codzienno\u015b\u0107. Zapraszamy! Z wybieg\u00f3w mody bije&#8230; spok\u00f3j Najwi\u0119ksi projektanci mody [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3651,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trendy-w-branzy-fashion","category-wszystkie-wpisy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Must have na lato - top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody - Bialcon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trendy na wiosn\u0119-lato 2021. Moda na pastele. Kolor roku 2021. Jak ubra\u0107 si\u0119 modnie i wygodnie. Sukienka w kwiaty.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Osuch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Osuch\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62\"},\"headline\":\"Must have na lato &#8211; top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody\",\"datePublished\":\"2021-04-09T12:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:32:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/\"},\"wordCount\":637,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/44847987_5_11zon.jpg\",\"articleSection\":[\"Trendy\",\"Wszystkie wpisy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/\",\"name\":\"Must have na lato - top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody - Bialcon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/44847987_5_11zon.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-09T12:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:32:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62\"},\"description\":\"Trendy na wiosn\u0119-lato 2021. Moda na pastele. Kolor roku 2021. Jak ubra\u0107 si\u0119 modnie i wygodnie. Sukienka w kwiaty.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/44847987_5_11zon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/44847987_5_11zon.jpg\",\"width\":960,\"height\":850,\"caption\":\"Must have na lato 2021 \u2013 top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/must-have-na-lato-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trendy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/trendy-w-branzy-fashion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Must have na lato &#8211; top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"bialcon.pl\\\/blog\\\/\",\"description\":\"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62\",\"name\":\"Marta Osuch\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Osuch\"},\"description\":\"Z wykszta\u0142cenia specjalistka ds. bezpiecze\u0144stwa narodowego, z pasji \u2014 tw\u00f3rczyni tre\u015bci i mi\u0142o\u015bniczka mody. Na co dzie\u0144 \u0142\u0105czy zami\u0142owanie do content marketingu z uwa\u017cn\u0105 obserwacj\u0105 trend\u00f3w, szczeg\u00f3lnie tych inspirowanych stylem najwi\u0119kszych gwiazd. Ch\u0119tnie podpatruje codzienne stylizacje i przek\u0142ada je na mod\u0119 blisk\u0105 \u017cyciu \u2014 kobiec\u0105, stylow\u0105 i pe\u0142n\u0105 charakteru. Prywatnie najch\u0119tniej si\u0119ga po krymina\u0142y i sp\u0119dza czas na spacerach z synkiem.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/marta-osuch-b71aa8186\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bialcon.pl\\\/blog\\\/author\\\/martao\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Must have na lato - top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody - Bialcon","description":"Trendy na wiosn\u0119-lato 2021. Moda na pastele. Kolor roku 2021. Jak ubra\u0107 si\u0119 modnie i wygodnie. Sukienka w kwiaty.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marta Osuch","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/"},"author":{"name":"Marta Osuch","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62"},"headline":"Must have na lato &#8211; top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody","datePublished":"2021-04-09T12:04:00+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:32:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/"},"wordCount":637,"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/44847987_5_11zon.jpg","articleSection":["Trendy","Wszystkie wpisy"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/","name":"Must have na lato - top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody - Bialcon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/44847987_5_11zon.jpg","datePublished":"2021-04-09T12:04:00+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:32:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62"},"description":"Trendy na wiosn\u0119-lato 2021. Moda na pastele. Kolor roku 2021. Jak ubra\u0107 si\u0119 modnie i wygodnie. Sukienka w kwiaty.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/44847987_5_11zon.jpg","contentUrl":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/44847987_5_11zon.jpg","width":960,"height":850,"caption":"Must have na lato 2021 \u2013 top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/must-have-na-lato-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trendy","item":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/trendy-w-branzy-fashion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Must have na lato &#8211; top trendy wprost z wybieg\u00f3w mody"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/","name":"bialcon.pl\/blog\/","description":"Fashion Blog w zasi\u0119gu Twojej r\u0119ki","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d607966042d507bd761f9e2cab07df62","name":"Marta Osuch","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e92ecceaeb1c6e5e7cf1d28eb4215cad69403014f340b8f5b576adf09b89be60?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Osuch"},"description":"Z wykszta\u0142cenia specjalistka ds. bezpiecze\u0144stwa narodowego, z pasji \u2014 tw\u00f3rczyni tre\u015bci i mi\u0142o\u015bniczka mody. Na co dzie\u0144 \u0142\u0105czy zami\u0142owanie do content marketingu z uwa\u017cn\u0105 obserwacj\u0105 trend\u00f3w, szczeg\u00f3lnie tych inspirowanych stylem najwi\u0119kszych gwiazd. Ch\u0119tnie podpatruje codzienne stylizacje i przek\u0142ada je na mod\u0119 blisk\u0105 \u017cyciu \u2014 kobiec\u0105, stylow\u0105 i pe\u0142n\u0105 charakteru. Prywatnie najch\u0119tniej si\u0119ga po krymina\u0142y i sp\u0119dza czas na spacerach z synkiem.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marta-osuch-b71aa8186\/"],"url":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/author\/martao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12414,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/12414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bialcon.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}